Batı Cephesi'nde yeni bir şey yok.
- Nothing new on the Western Front.
Üç yüzyıl önce bile, Batı Avrupalıların çoğu hâlâ kendi muhbirlerini kullanıyorlardı.
- Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
Çoğu durumda, modernizasyon batılılaşma ile tanımlanır.
- In most cases, modernization is identified with Westernization.
Ülkeleri Batılı bir gücün güdümünde.
- Their country is a puppet of a Western power.