ألمانية - التركية
تعريف verzeichnen في ألمانية التركية القاموس.
- kaydetmek, not etmek; tescil etmek
- {fer'tsayhnın} not etmek, kaydetmek, yazmak
الإنجليزية - التركية
تعريف verzeichnen في الإنجليزية التركية القاموس.
- record
- kayıt
Lütfen VCR'a bir kaset koy ve kayıt butonuna bas.
-Please put a cassette in the VCR and press the record button.
O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı.
-He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.
- record
- {i} rapor
- record
- kayda almak
- record
- (Politika, Siyaset) kayıt tutmak
- record
- mazbata
- record
- (Tıp) rekord
- record
- (Ticaret) zabıt
- record
- teybe almak
- record
- tutanaklandırmak
- record
- kayıt yapmak
- record
- defter
- record
- dosya
Dosya bakanlığa gönderildi.
-The record was sent to the ministry.
- record
- {f} kaydet
Konuşmamızı kaydettim.
-I recorded our conversation.
Birkaç cümle kaydetti.
-She recorded a few sentences.
- record
- recording angel insanın emellerini kaydeden melek
- record
- {f} banda almak
- record
- {i} sicil, defter
- record
- (fiil) kayda geçirmek, kaydetmek, çekmek, yazmak, not etmek
- record
- rekor düzeyde
İngiltere'de istihdam oranı rekor düzeyde.
-The UK employment rate is at a record high.
- record
- def
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف verzeichnen في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- to list something
- to schedule
- to record
- record
- verzeichnen (in etwas)
- to enter something (into something)
- etw. verzeichnen
- to clock up something
- zweistellige Zuwachsraten verzeichnen (bei etwas)
- to record double-digit growth rates (in something)