تعريف verkettet في الإنجليزية التركية القاموس.
- linked
- (Bilgisayar) bağlı
Nişasta bozulması bir Sirkadyen saate bağlıdır.
- Starch degradation is linked to a Circadian clock.
Artık Tatoeba kullanıcılarının, herhangi bir çeviriye bağlı olmamaları şartıyla kendi cümlelerini silme olanağı var.
- Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations.
- linked
- bağlanmış
- linked
- (Bilgisayar) bağlandı
Tom bloğundan benim siteme bağlandı.
- Tom linked to my website from his blog.
- linked
- (Bilgisayar) bağlantılı
Bu cümleler doğrudan doğruya bağlantılı değildir.
- These sentences are not directly linked.
ABD'de ülke çapındaki bir ankete göre Müslümanların terörle bağlantılı olduğu yaygın bir inançtır.
- It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
- linked
- halkalı
- linked
- (Bilgisayar) bağlanan
- chained
- zincirlenmiş
Köpeğinizi ağaca zincirlenmiş tutun.
- Keep your dog chained up to the tree.
- linked
- {f} bağla
Kalplerimiz bağlantılıydı.
- Our hearts are linked.
ABD'de ülke çapındaki bir ankete göre Müslümanların terörle bağlantılı olduğu yaygın bir inançtır.
- It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
- chained
- zincirle(mek)
- concatenated
- sırala(mak)
- chained
- zincirle
Kendimi kesmeyi planladıkları ağaçlardan birine zincirledim.
- I chained myself to one of the trees they were planning to cut down.
Bütün gün masaya zincirlendim.
- I was chained to the desk all day.
- concatenated
- sırala
- linked
- {s} bağımlı
- linked
- {f} bağla: adj.bağlanmış
- linked
- {f} bağla: adj.bağlı
- linked
- {s} tabi
