تعريف to talk shop: see shop في الإنجليزية التركية القاموس.
- talk
- konuşmak
Amcanla konuşmak istiyorum.
- I want to talk with your uncle.
Onun hakkında konuşmak için birinci olmak isteyen kimse olmadığı ortaya çıktı.Şimdi ne yaparız?
- It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now?
- talk
- sohbet
Onlar geç saatlere kadar oturup sohbet ettiler.
- They stayed up late talking.
Bir fincan kahve içerken sohbet ederdik.
- We used to talk over a cup of coffee.
- talk
- konuşma
Ağzın doluyken konuşma.
- Do not talk with your mouth full.
Ağzın doluyken konuşma.
- Don't talk with your mouth full.
- talk
- {i} laf
Ona laf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan daha zor.
- Giving advice to him is like talking to a brick wall.
Konuşurken lafımı bölme.
- Don't interrupt me while I'm talking.
- talk
- hakkında konuşmak
Onun hakkında konuşmak için birinci olmak isteyen kimse olmadığı ortaya çıktı.Şimdi ne yaparız?
- It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now?
Hiç kimse bu konu hakkında konuşmak istemedi.
- No one wanted to talk about it.
- talk
- boş laf
- talk
- {f} konuş
Ağzın doluyken konuşma.
- Do not talk with your mouth full.
Mary'nin konuşacak hiç kimsesi yok fakat o kendini yalnız hissetmiyor.
- Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
- talk
- görüşme
Ateşkes görüşmeleri Temmuz 1951 de başladı.
- Ceasefire talks began in July 1951.
Görüşmeler iki gün boyunca devam etti.
- The talks continued for two days.
- talk
- konuşma biçimi
Ben sadece Tom'un konuşma biçimini severim.
- I just love the way Tom talks.
Onun konuşma biçimini seviyor.
- He likes the way she talks.
- talk
- lakırdı etmek
- talk
- {i} dedikodu
O, şehrin dedikodusuydu.
- He was the talk of the town.
Tom şehrin dedikodusuydu.
- Tom was the talk of the town.
- talk
- hükmü geçmek
- talk
- (Nükleer Bilimler) konuşum
- talk
- konuşmak: She taught her parrot how to talk. Papağanına konuşmayı öğretti. Be quiet when I'm talking to you! Seninle konuştuğum zaman
- talk
- {i} söylenti
- talk
- {f} görüşmek
Biz seninle görüşmek istiyoruz.
- We want to talk to you.
