Adını öğrenmeden ve yüzünü görmeden önceleri de sana âşıktım.
- Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
Ben onun seni sevdiğini sanıyordum, ama gerçekte, o başka bir kız seviyordu.
- I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Sen onu yaklaşık bin yene alabilirsin.
- You can buy it for a thousand yen or so.
When our Chiefs command us, we never require the reasons: I can say nothing else to thee.
Thee is a little strange, I think.
I'm not doing it, do it thee sen!.
I must not hear thee; fare thee well, kind maid.
Don't thou them as thous thee! (Yorkshire English admonition to overly familiar children).
Market participants are painfully learning the limits to slicing and dicing mortgages to a fine fare-thee-well.