the dead

الإنجليزية - التركية

تعريف the dead في الإنجليزية التركية القاموس.

Ölüler dans etmedi. Onların ondan daha iyi yapacak bir şeyleri vardı. - The dead did not dance. They had something better to do than that.

Ölüm iki şeyden biridir.O ya ölümlülüktür, ve ölüler herhangi bir şeyin bilincinde değildir; ya da bize söylenildiği gibi, gerçekten bir değişikliktir: ruhun bu yerden ötekine göç etmesidir. - Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another.

Yaşayanların sayısı ölülerinkinden daha azdı. - The number of the living was smaller than that of the dead.

Ölüm iki şeyden biridir.O ya ölümlülüktür, ve ölüler herhangi bir şeyin bilincinde değildir; ya da bize söylenildiği gibi, gerçekten bir değişikliktir: ruhun bu yerden ötekine göç etmesidir. - Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another.

Yılan sağ mı yoksa ölü mü? - Is the snake alive or dead?

Yaşayanların sayısı ölülerinkinden daha azdı. - The number of the living was smaller than that of the dead.

Onların cansız olduklarını düşünüyor musun? - Do you think they're dead?

Onlar seni cansız görmek istiyor. - They want to see you dead.

{i} ölü zaman

{s} ölmüş

Onun ölmüş olabileceğinden korkuyorlar. - They fear that he may be dead.

O uçağa binmiş olsaydık, şimdi ölmüş olacaktık. - If we'd been on that plane, we'd be dead now.

Emin değilim ama belki de Tom çoktan öldü. - I'm not sure, but perhaps Tom is already dead.

Tom Mary'nin çoktan öldüğünü bilmiyordu. - Tom didn't know that Mary was already dead.

Genç, kuru dalı kesmeye çalıştı. - The boy tried to saw off the dead branch.

Kuru bir yaprak yere düştü. - A dead leaf fell to the ground.

Tom nehire atlama cesaretinin olmasını ve düşen bebeği kurtarmayı diledi. - Tom wished he had had the courage to jump into the river and save the baby that had fallen in.

Düşen kayalar yolu kapattı. - Fallen rocks blocked the road.

Bu eserde görünen tüm karakterler tamamen hayal ürünüdürler. Yaşayan ya da ölü gerçek kişilere olan herhangi bir benzerlik sadece rastlantıdır. - All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

Tom fikre tamamen karşıydı. - Tom was dead set against the idea.

Tom eve çok yorgun geldi. - Tom came home dead tired.

doğrudan doğruya

hareketsiz/ölü vakit

{f} aniden

Aniden, ölen annemi düşündüm. - I suddenly thought of my dead mother.

Uyuşukluk ya da tembellik yedi ölümcül günahtan biridir. - Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.

ansızın ve tümüyle

Parti tamamen sıkıcıydı. - The party was perfectly deadly.

Bahçe düşmüş yapraklarla kaplıydı. - The garden was covered with fallen leaves.

Düşmüş bir ağaç patikayı kapadı. - A fallen tree blocked the path.

{f} düş

Benim tatil planı suya düştü. - My holiday plan has fallen through.

Düşmüş bir kaya onun yolunu kapadı. - A fallen rock barred his way.

sırılsıklam aşık olmak

the departed

{s} sönmüş

{s} dermansız

{s} cansız, hareketsiz; sönük

ölüdead beat çok

{s} unutulmuş

{s} tam

Parti tamamen sıkıcıydı. - The party was perfectly deadly.

Tom fikre tamamen karşıydı. - Tom was dead set against the idea.

dead as a doornail öImüş

{s} ölü (renk)

{s} çıkmaz

Bu çıkmazdan kurtulmaya çalışmalıyız. - We must try to break the deadlock.

Bu bir tür çıkmazdır. - It's kind of a dead end.

{s} donuk

{s} kullanılmayan

dead ball spor saha dışına çıkmış top

dead ahead dosdoğru

{s} keskin

(isim) ölü zaman

{s} acımasız

dead and gone öImüş gitmiş

{s} yeryüzüne inmiş

{s} kötü yola düşmüş

{s} ele geçirilmiş

{s} şehit düşmüş

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف the dead في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: {i} U.S. rock and roll band from the 1960s-90s; fallen; {i} those who are no longer alive, the deceased; the departed
dead: No longer used or required
Is this beer glass dead?.
dead: Completely inactive; without power; without a signal
Now that the motor’s dead you can reach in and extract the spark plugs.
dead: Full and complete
dead stop; dead sleep; dead giveaway; dead silence.
dead: Without emotion
She stood with dead face and limp arms, unresponsive to my plea.
dead: No longer living
All of my grandparents are dead.
dead: Experiencing pins and needles (paresthesia)
After sitting on my hands for a while, my arms became dead.
dead: Figuratively, not alive; lacking life
When a man's verses cannot be understood, nor a man's good wit seconded with the forward child, understanding, it strikes a man more dead than a great reckoning in a little room.
dead: Without interest to one of the senses; dull; flat
dead air; a dead glass of soda.
dead: Very, absolutely, extremely, suddenly
That’s dead sure!.
dead: Exact
dead center; dead aim; a dead eye; a dead level.
dead: plural Those who have died
Have respect for the dead.
dead: Unproductive
dead time; dead fields; also in compounds.
dead: So hated that they are absolutely ignored
He is dead to me.
dead: Stationary; static
the dead load on the floor; a dead lift.
dead: singular Time when coldness, darkness, or stillness is most intense
The dead of night. The dead of winter.
dead: {v} to weaken, to make tasteless
dead: {n} stillness, quietness, silence, gloom, depth
dead: {a} deprived of life, cold, dull, tasteless, lost
Dead: dede
Dead: deceased
Dead: deed
dead: Flat; without gloss; said of painting which has been applied purposely to have this effect
dead: To a degree resembling death; to the last degree; completely; wholly
dead: Exactly right
dead: Lacking spirit; dull; lusterless; cheerless; as, dead eye; dead fire; dead color, etc
dead: not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life; no longer exerting force or having energy or heat; "Mars is a dead planet"; "a dead battery"; "dead soil"; "dead coals"; "the fire is dead"
dead: Fully and completely motionless
dead: quickly and without warning; "he stopped suddenly"
dead: zmar [zmar] There's a similar word umar, though I've also heard martwe It's easy to remember: there's a similar cognate in English, as manifest in words like "mortal" and "mortician " Date of entry: 9 May 2000
dead: adj [{of animal} not alive] mati 2 adj [{of person} no longer alive] sudah menginggal (tinggal)
dead: (1) (B) having no entry
dead: > si
dead: Obsolete or no longer used or required
dead: 1) Referring to an acoustically absorbent area or space 2) A slang term for broken
dead: emphasis If you say that something such as an idea or situation is dead and buried, you are emphasizing that you think that it is completely finished or past, and cannot happen or exist again in the future. I thought the whole business was dead and buried
dead: Deprived of life; opposed to alive and living; reduced to that state of a being in which the organs of motion and life have irrevocably ceased to perform their functions; as, a dead tree; a dead man
dead: emphasis If you reply `Over my dead body' when a plan or action has been suggested, you are emphasizing that you dislike it, and will do everything you can to prevent it. `Let's invite her to dinner.' --- `Over my dead body!'
dead: Resembling death in appearance or quality; without show of life; deathlike; as, a dead sleep
dead: emphasis Dead means `precisely' or `exactly'. Mars was visible, dead in the centre of the telescope Their arrows are dead on target
dead: A telephone or piece of electrical equipment that is dead is no longer functioning, for example because it no longer has any electrical power. On another occasion I answered the phone and the line went dead
dead: {i} time when there is no life; dead person or persons
dead: physically inactive; "Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range"
dead: An 1800s baseball term meaning a player who is tagged out
dead: acoustics A term applied to a space with little reverberation, or a space with too much sound absorbing material in it Music quality suffers more than speech quality in such a space
dead: Completely inactive; without power
dead: emphasis Dead is used to mean `complete' or `absolute', especially before the words `centre', `silence', and `stop'. They hurried about in dead silence, with anxious faces Lila's boat came to a dead stop
dead: So constructed as not to transmit sound; soundless; as, a dead floor
dead: Subclass in the scrub-shrub wetland and forested wetland classes of the Cowardin et al wetland classification in which forested wetlands are dominated by dead woody vegetation (Cowardin et al 1979)
dead: Having –10 or fewer current hit points, having died from disease, spell, or magical effect, or having failed a Fortitude save against massive damage Death causes the victim’s soul to leave the body permanently and journey to the realm of the appropriate deity Dead characters cannot benefit from normal or magical healing, but they can be restored to life via raise dead, resurrection, or true resurrection under the circumstances described in those spell descriptions A dead body decays normally unless magically preserved, but magic that restores a dead character to life also restores the body either to full health or to its condition at the time of death (depending on the spell or device)
dead: emphasis Dead is sometimes used to mean `very'. I am dead against the legalisation of drugs
dead: emphasis If you say that someone or something is dead in the water, you are emphasizing that they have failed, and that there is little hope of them being successful in the future. A `no' vote would have left the treaty dead in the water
dead: So hated by that they are absolutely ignored
dead: Sure as death; unerring; fixed; complete; as, a dead shot; a dead certainty
dead: Still as death; motionless; inactive; useless; as, dead calm; a dead load or weight
dead: in racing, a dead machine is one that is stopped, or on the ground, out of action
dead: completely and without qualification; used informally as intensifiers; "an absolutely magnificent painting"; "a perfectly idiotic idea"; "you're perfectly right"; "utterly miserable"; "you can be dead sure of my innocence"; "was dead tired"; "dead right"
dead: Persons confirmed as dead and persons missing and presumed dead
dead: A dead language is no longer spoken or written as a means of communication, although it may still be studied. We used to grumble that we were wasting time learning a dead language
dead: emphasis If you say that you wouldn't be seen dead or be caught dead in particular clothes, places, or situations, you are expressing strong dislike or disapproval of them. I wouldn't be seen dead in a straw hat
dead: (followed by `to') not showing human feeling or sensitivity; unresponsive; "passersby were dead to our plea for help"; "numb to the cries for mercy"
dead: Bringing death; deadly
dead: If you say that an idea, plan, or subject is dead, you mean that people are no longer interested in it or willing to develop it any further. It's a dead issue, Baxter
dead: Not alive; lacking life; no longer living
dead: (adj ) SU, shoo
dead: Out of play; regarded as out of the game; said of a ball, a piece, or a player under certain conditions in cricket, baseball, checkers, and some other games
dead: devoid of activity; "this is a dead town; nothing ever happens here"
dead: no longer having or seeming to have or expecting to have life; "the nerve is dead"; "a dead pallor"; "he was marked as a dead man by the assassin"
dead: Time when coldness, darkness, or stillness is most intense
dead: totally; suddenly; absolutely; certainly; (Slang) extremely, very (e.g., "Our vacation in the Bahamas was dead good")
dead: Broken or inoperable
dead: If you say that a person or animal dropped dead or dropped down dead, you mean that they died very suddenly and unexpectedly. He dropped dead on the quayside
dead: lacking resilience or bounce; "a dead tennis ball"
dead: no longer having force or relevance; "a dead issue"
dead: In sport, when a ball is dead, it has gone outside the playing area, or a situation has occurred in which the game has to be temporarily stopped, and none of the players can score points or gain an advantage
dead: emphasis If you say that you feel dead or are half dead, you mean that you feel very tired or ill and very weak. You looked half dead after that journey
dead: Carrying no current, or producing no useful effect; said of a conductor in a dynamo or motor, also of a telegraph wire which has no instrument attached and, therefore, is not in use
dead: A person, animal, or plant that is dead is no longer living. Her husband's been dead a year now The group had shot dead another hostage. old newspapers and dead flowers. alive The dead are people who are dead. The dead included six people attending a religious ceremony
dead: sudden and complete; "came to a dead stop"
dead: Cut off from the rights of a citizen; deprived of the power of enjoying the rights of property; as, one banished or becoming a monk is civilly dead
dead: Monotonous or unvaried; as, a dead level or pain; a dead wall
dead: not yielding a return; "dead capital"; "idle funds"
dead: people who are no longer living; "they buried the dead" a time when coldness (or some other quality associated with death) is intense; "the dead of winter" devoid of activity; "this is a dead town; nothing ever happens here" physically inactive; "Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range" no longer having or seeming to have or expecting to have life; "the nerve is dead"; "a dead pallor"; "he was marked as a dead man by the assassin" not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life; no longer exerting force or having energy or heat; "Mars is a dead planet"; "a dead battery"; "dead soil"; "dead coals"; "the fire is dead" lacking animation or excitement or activity; "the party being dead we left early"; "it was a lifeless party until she arrived" drained of electric charge; discharged; "a dead battery"; "left the lights on and came back to find the battery drained" no longer having force or relevance; "a dead issue" no longer in force or use; inactive; "a defunct (or dead) law"; "a defunct organization" lacking resilience or bounce; "a dead tennis ball" not surviving in active use; "Latin is a dead language" out of use or operation because of a fault or breakdown; "a dead telephone line"; "the motor is dead" unerringly accurate; "a dead shot"; "took dead aim" not yielding a return; "dead capital"; "idle funds" lacking acoustic resonance; "dead sounds characteristic of some compact discs"; "the dead wall surfaces of a recording studio" devoid of physical sensation; numb; "his gums were dead from the novocain"; "she felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth"; "a public desensitized by continuous television coverage of atrocities
dead: out of use or operation because of a fault or breakdown; "a dead telephone line"; "the motor is dead"
dead: unerringly accurate; "a dead shot"; "took dead aim"
dead: Destitute of life; inanimate; as, dead matter
dead: lacking acoustic resonance; "dead sounds characteristic of some compact discs"; "the dead wall surfaces of a recording studio"
dead: To die; to lose life or force
dead: lacking animation or excitement or activity; "the party being dead we left early"; "it was a lifeless party until she arrived"
dead: Region of the detector where the signal produced by particles is not detected It leads to a loss of precision Mechanical structures and broken detection elements are dead zones
dead: not surviving in active use; "Latin is a dead language"
dead: Term used in Theatre flying A preset position in height Marks are made on hemp ropes with tape which correspond to a known height of a flown item E g Fly the gauze out to its top dead Submitted by Piers from London, UK
dead: to prevent by disabling; stop
dead: To stop dead means to suddenly stop happening or moving. To stop someone or something dead means to cause them to suddenly stop happening or moving. We all stopped dead and looked at it
dead: Not imparting motion or power; as, the dead spindle of a lathe, etc
dead: the ball is out of play This happens when the ball has gone outside the playing area and remained there, or when the referee has blown the whistle to indicate a stoppage, or when a conversion kick has been taken
dead: disapproval If you describe a place or a period of time as dead, you do not like it because there is very little activity taking place in it. some dead little town where the liveliest thing is the flies
dead: Wanting in religious spirit and vitality; as, dead faith; dead works
dead: If something happens in the dead of night, at dead of night, or in the dead of winter, it happens in the middle part of the night or the winter, when it is darkest or coldest. We buried it in the garden at dead of night
dead: Not brilliant; not rich; thus, brown is a dead color, as compared with crimson
dead: devoid of physical sensation; numb; "his gums were dead from the novocain"; "she felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth"; "a public desensitized by continuous television coverage of atrocities
dead: Not in play
dead: Unproductive; bringing no gain; unprofitable; as, dead capital; dead stock in trade
dead: To make dead; to deaden; to deprive of life, force, or vigor
dead: people who are no longer living; "they buried the dead"
dead: A dead card is a card that is no longer available to help you In seven card stud, for example, a pair of kings in the hole is less strong if the two remaining kings are two other players' door cards, and therefore dead A dead hand is a hand that is no longer eligible to win the pot (i e , one that has been mucked or otherwise invalidated) Dead money is money that was put in a pot by a player who has since folded
dead: A room with very little reverb because of a lack of reflective surfaces
dead: not circulating or flowing; "dead air"; "dead water"; "stagnant water"
dead: Those who have died
dead: no longer in force or use; inactive; "a defunct (or dead) law"; "a defunct organization"
dead: not endowed with life; "the inorganic world is inanimate"; "inanimate objects"; "dead stones"
dead: to flog a dead horse: see flog a dead loss: see loss a dead ringer: see ringer to stop dead in your tracks: see track. Book of the Dead Dead Sea Scrolls Dead Sea Grateful Dead
dead: total; "dead silence"; "utter seriousness"
dead: One who is dead; commonly used collectively
dead: {s} not living; lacking perception; without any physical sensation to pain; inactive; feeble, subdued; absolute, definite; (Slang) very tired; exhausted; quiet (as in "business is dead today"); that does not yield a return
dead: A ball with no spin
dead: very tired; "was all in at the end of the day"; "so beat I could flop down and go to sleep anywhere"; "bushed after all that exercise"; "I'm dead after that long trip"
dead: The most quiet or deathlike time; the period of profoundest repose, inertness, or gloom; as, the dead of winter
dead: a time when coldness (or some other quality associated with death) is intense; "the dead of winter"
dead: Stones that cannot escape capture are called dead, even while they are still on the board
dead: Out of play Said of a ball
dead: Something that is dead is no longer being used or is finished. The dead cigarette was still between his fingers
dead: drained of electric charge; discharged; "a dead battery"; "left the lights on and came back to find the battery drained"
dead: Killed by some action of your own, eg walking into the swamp while carrying a lit brand You lose a few points, but not your whole persona
dead: departed
dead: wormfood
dead: expired

the dead

التركية النطق

dhi ded

النطق

/ᴛʜē ˈded/ /ðiː ˈdɛd/

Resimler

Google Resimler

فيديوهات

... Well, we would be dead if we wiped out that empire. ...

... is stopped dead in its tracks. ...

السابق

المفضلات

iOS

Android

Windows

ما يتعلق بنا

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.