Yardımın sayesinde, başarılıydık.
- Thanks to your help, we were successful.
Ben onun tavsiyesi sayesinde başarılı oldum.
- It was thanks to his advice that I succeeded.
türkçeden farklı olarak tam anlamıyla bizdeki gibi "sayesinde" anlamından çok teşekkürlü, müteşekir anlamında kullanılır örn: "thanks to my father I was able to buy a new car".
Amy was given a scholarship thanks to her excellent grades.
... Well, thanks to your extremely hard work, I'm excited to announce today that we've exceeded ...
... >>Hugo Barra: Thanks -- thank you -- thanks to Samsung, all 5,000 of you are getting one ...