Bütün insanlar ölümlüdür.
- All human beings are mortal.
Tanrı senin ölümlü ruhuna yardım eder.
- God help your mortal soul.
O ölümcül bir biçimde yaralıydı.
- He was mortally wounded.
Tom ölümcül yaralıydı.
- Tom was mortally wounded.
Ölüm, yaşadığımız bu fani hayatın sona ermesi ve ebedi olan ahiret hayatına açılan kapıdır.
- Death is the door that brings this mortal life that we have lived to an end and opens out to the eternal life to come.
Tüm insanların ölümlü olduğunu biliyoruz.
- We know that all men are mortal.
Bu dünyadaki insanların hepsi ölümlüdür.
- The people on this earth are all mortals.
Ayın üstünde, her şey sonsuz; altında, insanoğlu hariç bir şey yok.
- Above the moon, everything is eternal; below, there is nothing save mortality.
Biz ölümlüler binlerce şekilde ölürüz; Biz sadece bir şekilde doğarız. Binlerce insan hastalığı var, ancak yalnızca bir sağlık kaynağı.
- We mortals die in a thousand ways; we are born in only one. There are a thousand diseases of men, but only one source of health.