Select Keyboard:
Türkçe ▾
  1. Türkçe
  2. English
  3. العربية
  4. Dansk
  5. Deutsch
  6. Ελληνικά
  7. Español
  8. فارسی
  9. Français
  10. Italiano
  11. Kurdî
  12. Nederlands
  13. Polski
  14. Português Brasileiro
  15. Português
  16. Русский
  17. Suomi
  18. Svenska
  19. 中文注音符号
  20. 中文仓颉输入法
X
"1234567890*-Bksp
Tabqwertyuıopğü,
CapsasdfghjklşiEnter
Shift<zxcvbnmöç.Shift
AltGr

sowie

listen to the pronunciation of sowie
ألمانية - التركية
(Gramer) (auch) bir de; ve de
(yap)-ar (yap)-maz; hem de, ve
{zo'vi: } (yap)-ar (yap) maz; hem de
hem de
الإنجليزية - التركية

تعريف sowie في الإنجليزية التركية القاموس.

as soon as
de en kısa zamanda
and
bağlaç ve
as soon as
en kısa zamanda

En kısa zamanda bunu yapmaya çalışacağız. - We'll try to do that as soon as possible.

En kısa zamanda Tom'la tanışmak istiyorum. - I want to meet Tom as soon as possible.

and
ya
and
daha sonra

Sen ilerle ve ben sana daha sonra yetişirim. - You walk on and I will catch up with you later.

Elinden geleni yap ve daha sonra üzülme. - Give it your all, and you won't be sorry later.

and
-bundan dolayı
and
ma
and
ve
and
sonra

Önce Hong Kong'a gideceğiz ve sonra Singapura gideceğiz. - We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.

Dima bir gecede 25 adamla yattı ve sonra onları öldürdü. - Dima slept with 25 men in one night and then killed them.

and
bes

Onlar bir siyah ve bir beyaz köpeği beslediler. - They fed a black and a white dog.

İlginç bir kişi olmak için aklınızı beslemek ve egzersiz yaptırmak zorundasınız. - To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.

and
ve bu yüzden

Ikeda birkaç aptalca hata yaptı ve bu yüzden ona bölüm başkanı tarafından ağzının payı verildi. - Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.

Biz trafikte yarım saat kadar durdurulduk ve bu yüzden geç vardık. - We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.

and
ile

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi. - At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

Dört kollu adam bankayı soydu ve 4 milyon dolar ile kaçtı. - Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.

and
conj. ve
and
Hem de nasıl and so forth ve saire
and
(bağlaç) ve, ile, de
and
ile And howl
and
bağ. ve; ile: mice and men fareler ve insanlar. knife and fork bıçakla çatal. He looked and ran away. Baktı ve kaçtı
and
de
ألمانية - الإنجليزية
and
as soon as
plus
as well as

He teaches maths as well as English. - Er lehrt Mathematik sowie Englisch.

Man is a vertebrate and has an immortal soul as well as a fatherland, so that he doesn't get too cocky. - Der Mensch ist ein Wirbeltier und hat eine unsterbliche Seele sowie auch ein Vaterland, damit er nicht zu übermütig wird.

sowie (sobald)
when (as soon as)
Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von
Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
Die Teilnehmer haben ein Übereinkommen, ein Vereinbarung sowie ein Protokoll aus
The participants have prepared a convention, an agreement, and a protocol. These instruments are annexed to the present Final Act
Er wurde zu einer Geldstrafe von 500 EUR sowie Kostenersatz oder ersatzweise 10
He was fined 500 EUR and costs or in default of payment 10 days imprisonment
Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinie
The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter
Ruf mich an, sowie du zu Hause bist.
Call me when you get home