ألمانية - التركية
تعريف sorgen für في ألمانية التركية القاموس.
- ihtiyaçlarını karşılamak
الإنجليزية - التركية
تعريف sorgen für في الإنجليزية التركية القاموس.
- cater for
- ihtiyacını karşıla
- cater for
- (deyim) gereksinimlerini karşılamak
- cater for
- (deyim) ihtiyaçlarını karşılamak
- cater for
- ihtiyacını karşılamak
- cater for
- dikkate almak
- cater for
- göz önünde bulundurmak
- take care for
- için özen
- cater for
- {f} sağlamak
- cater for
- {f} gereklerini hazırlamak
- cater for
- {f} temin etmek
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف sorgen für في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- to care for
- take care for
- cater for
- Drei Tischbeine sorgen für einen sicheren Stand.
- Three table legs provide a secure footing
- Er machte sich Sorgen, dass man ihn für schuldig halten könnte.
- He was concerned lest anyone should think / anyone think that he was guilty
- Ich muss für drei Kinder sorgen.
- I have to provide for three children
- Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
- The laugh is always on the loser
- bei einer Veranstaltung für Essen und Trinken sorgen
- to cater at an event
- bei einer Veranstaltung für Essen und Trinken sorgen
- to cater an event
- bei einer Veranstaltung für Essen und Trinken sorgen
- to cater for an event
- für Aufregung sorgen
- put/set the cat among the pigeons
- für Aufregung sorgen
- to create/cause a stir
- für Aufruhr sorgen
- to make waves
- für Chancengleichheit sorgen
- to level the playing field
- für Frau und Kinder sorgen
- to keep a wife and family
- für Gerede sorgen
- to set tongues wagging
- für Gesprächsstoff sorgen
- to give rise to (lively) discussions
- für Gesprächsstoff sorgen
- to generate debate
- für Unruhe sorgen
- to rock the boat
- für eine Sensation sorgen
- to create/cause a sensation
- für eine Sensation/einen Skandal sorgen
- to cause a sensation/a scandal
- für einen Skandal sorgen
- to create/cause a scandal
- für einen glatten Ablauf sorgen
- to make sure things run smoothly
- für einiges Aufsehen sorgen, die Gemüter erregen
- to cause quite a stir
- für etwas sorgen
- to supply something
- für etwas sorgen
- to take care of something (of a thing)
- für etwas sorgen
- to make for something
- für etwas sorgen
- to ensure something
- für gute Haftung auf einer Oberfläche sorgen
- to give a tenacious grip on a surface
- für jemanden (materiell) sorgen
- to provide for somebody
- für sich selbst sorgen
- to fend for oneself
- für Ärger sorgen
- to raise hackles
- partnerschaftlich für Sicherheit im Bezirk sorgen
- to work in partnership to keep the district safe