الفرنسية - الإنجليزية
تعريف signé في الفرنسية الإنجليزية القاموس.
- {a} signed
We need the receipt Mr Smith signed.
-Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.
This is the pen that he signed the document with.
-C'est le stylo avec lequel il a signé le document.
- Having both positive and negative varieties
It wasn't until they tried to subtract 3 from 1 that the elementary school students realized they needed signed numbers.
- Having a signature, endorsed
The signed check could be cashed.
- Simple past tense and past participle of sign
- The signature of that person
- C++ keyword used to indicate a signed data type
- To have used sign language
- {s} having a signature, marked with a person's signature
- A signed print is one signed, in pencil or ink, by the artist and/or engraver of the print A print is said to be signed in the plate if the artist's signature is incorporated into the matrix and so appears as part of the printed image Proof prints were originally signed as "proof" that the impression met the artist's expectation Later proof prints were signed in order to add commercial value to these impressions In the late nineteenth century, in response to the development of photomechanical reproduction techniques, fine arts prints were signed by the artists in order to distinguish between original prints and reproductions Seymour Haden and James McNeil Whistler are usually credited with introducing this practice in the 1880s
- only used where the signature is by the author, illustrator or some other person with a direct association with the book
- having a handwritten signature; "a signed letter
- past of sign
- having a handwritten signature; "a signed letter"
- used of the language of the deaf
- Bearing the holographic name of, unless otherwise stated, the author
- signe
- {n} signal
I'll raise my hand as a signal.
-Je lèverai ma main pour faire signe.
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
-À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter.
- signe
- {n} token
- signe
- {n} note
- signe
- {n} indent
- signe
- {n} foreboding
- signe
- {n} beck
Tom beckoned me to come in.
-Tom me fit signe d'entrer.
He beckoned me to follow him.
-Il me fit signe de le suivre.
- signe
- {n} cue
- signe
- {n} marking
What do these markings mean?
-Que signifient ces signes ?
- signe
- {n} seal
- signe
- {n} portent
- signe
- {n} forerunner
- signe
- {n} sign
All you have to do is sign this paper.
-Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier.
I was compelled to sign the paper.
-J'ai été obligé de signer le papier.
- signe
- {n} sign, indication; wave, motion, gesture; index, mark; cross; evidence, token
- signe astrologique
- {n} sign
- signe de deuil
- {n} weeper
- signe de mauvaise nouvelle
- {n} knell
- signe de présage
- {n} omen
- signe de zéro
- {n} o
- signe particulier
- {n} cachet
- signe placé sous la lettre "C"
- {n} cedilla
- signe placé sur une lettre afin de distinguer les voyelles
- {n} dieresis
- signe placé sur une lettre pour distinguer les voyelles
- {n} diaeresis
- signe précurseur
- {n} forerunner
- signe affirmatif
- {n} nod
- signe avant
- {n} forerunner
- signe avant coureur
- {n} prognostic, precursor
- signe d'appel
- {n} ringing tone, sound of a bell, jingling sound
- signe de commencement
- {n} gun
- signe de la balance
- {n} Libra
- signe de la caste
- {n} caste sign
- signe de lion
- {n} Leo, constellation in the Northern Hemisphere (Astronomy), fifth sign of the zodiac
- signe de ponctuation
- {n} punctuation marks
- signe de tête affirmatif
- nod approval
- signe de tête d'assentiment
- nod assent
- signe diacritique
- {n} diacritic, diacritical mark
- signe distinctif
- {n} earmark
- signe du taureau
- {n} bull, sign of the zodiac, astrological sign
- signe du zodiaque
- {n} sign of the zodiac, astrological sign
- signe moins
- {n} negative sign
- signe pour arrêter
- {n} full stop
- signe pour souhaiter bonne chance
- thumbs up
- de signe astrologique taureau
- {a} taurine
- faire signe
- {v} beckon
- faire signe
- {v} sign
- le signe +
- {n} plus
- non signé
- {a} signatureless
- non-signé
- {a} unstamped
- qui subit la faite du signe de croix sur lui-même
- {a} crisscross
- être signe de
- {v} betoken
- donner le signe
- say the word
- donner le signe de commencement
- say the word
- faire le signe de la croix
- cross oneself
- faire signe
- single out, gesture, flag
- faire signe de bonne chance
- give thumbs up
- faire signe de faire
- motion
- faire signe de la main
- wave
- faire signe de tête
- sign
- faire signe du doigt
- shake one's finger
- faire signe que oui
- nod
- faire signe à
- signal, beckon, beckon in
- faire signe à une voiture d'arrêter
- wave down
- faire un signe
- sign, wave, glance
- faire un signe de la tête
- nod, move the head up and down (usually indicating agreement or assent)
- partir en signe de protestation
- stage a walkout
- signe
- motioning