He's trying to be cool.
- Sakin olmaya çalışıyor.
Calm down and be cool.
- Sakin ol ve rahat ol.
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
- Sakin olun. Ben her şeyin güzel olacağına sizi temin edebilirim.
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
- Sakin olun. Ben fırsatların sizin lehinize olduğunu size temin ederim.
Stay calm no matter what she says.
- Ne derse desin sakin ol.
Stay calm and keep going.
- Sakin olun ve gitmeye devam edin.
Tom is trying to keep cool.
- Tom sakin olmaya çalışıyor.