relating to an office, conducive

الإنجليزية - التركية

تعريف relating to an office, conducive في الإنجليزية التركية القاموس.

Sorumlu memur içeri girmeme izin verdi. - The official in charge let me in.

Siyasetçi devlet memurlarının yolsuzluğunu kınayarak reformu ısrarla istedi. - The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.

official

resmi

Resmî evrakları imzalayamadı. - He could not sign official papers.

Tayca Tayland'ın resmî dilidir. - Thai is the official language of Thailand.

official

yetkili

O, bu kasabanın sakinleri tarafından bir yetkili seçildi. - He was elected an official by the inhabitants of this town.

Yetkililerin yasağı kaldırmasını rica etti. - He asked the officials to lift the ban.

(Tıp) ofisiyal

Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu. - The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.

Tom bir kamu görevlisidir. - Tom is a public official.

(Spor) hakem

(Kanun) resmi sıfatı haiz

official

memurlar

Gümrük memurları bütün gemiyi araştırdılar. - The customs officials searched the whole ship.

Gümrük memurları kutuları inceledi. - The customs officials examined the boxes.

official

(Tıp) Tıp heyeti tarafından tasdik ve kabul olunmuş (ilaç), officialis

{s} devlet

Devlet memurları bütün fabrikaları denetlediler. - Government officials inspected all factories.

Amerika Birleşik Devletlerinin Burmaya karşı ekonomik yaptırımları resmen sona erdi. - The United States has officially ended economic sanctions against Burma.

official