Çelik sıkıntısına rağmen, sanayi üretimi yüzde beş arttı.
- Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
Teknolojik yenilikler sayesinde, fabrikanın maksimum üretimi iki katına çıktı.
- Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled.
Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.
- The output of this factory has increased by 20%.
Geçen yılın kömür çıktısı standardın gerisinde kaldı.
- Last year's output of coal fell short of the standard.
Teknolojik yenilikler sayesinde, fabrikanın maksimum üretimi iki katına çıktı.
- Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled.
The workers of the northern countries have paid a high price for the displacement of production in the southern regions.
- Die Arbeiter der Länder des Nordens haben für die Verlagerung der Produktion in südliche Regionen einen hohen Preis gezahlt.
These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
- Diese deutschen Übersetzer sind so unproduktiv, Tatoeba sollte die Produktion nach Asien auslagern!