ألمانية - التركية
تعريف pflicht… في ألمانية التركية القاموس.
- Pflicht
- [die] görev, ödev, vazife, vecibe; zorunlu hareket
- Pflicht
- en {pfliht} e görev
المصطلحات ذات الصلة
الإنجليزية - التركية
تعريف pflicht… في الإنجليزية التركية القاموس.
- mandatory
- (Kanun) kati
- compulsory
- mecburi olarak
- compulsory
- (Mukavele) zorunlu, şart koşulan
- compulsory
- metazori
- compulsory
- mecburi
- compulsory
- zorunlu
Japonya'da ilk ve orta okula katılmak zorunludur.
-In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
İngilizce zorunlu bir konu.
-English is a compulsory subject.
- mandatory
- {s} zorunlu
Eğitimin zorunlu karakteri çocukların içinde öğrenme arzusu geliştirmek için çeşitli şekillerde çalışmaya adanmış işlerin çokluğunda nadiren analiz edilir.
-The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Yemek kursu okullarda zorunlu olmalı.
-A cooking course should be mandatory in schools.
- compulsory
- {s} zorlayıcı
- compulsory
- cebri,zorunlu
- compulsory
- yükümlü
- mandatory
- {i} mandater, mandacı
- mandatory
- (Askeri) MECBURİ, ZARURİ: Komut veya emir ile istenilen, muhakemeye meydan vermeden, yapılması istenen. Mesela; verilen bir emrin yerine getirilmesi mecburidir. (a directive is mandatory)
- mandatory
- {s} manda uygulayan
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف pflicht… في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- mandatory
- compulsory
- Pflicht
- duty
- Pflicht
- compulsory exercise
- Pflicht
- charge
- Pflicht
- obligation
- Pflicht als Sohn/Tochter
- filial duty
- Pflicht als Staatsbürger
- civic duty
- Pflicht und Schuldigkeit
- bounden duty
- (Aufgabe, Pflicht) übererfüllen
- to overachieve (task, duty)
- Die Pflicht ruft.
- Duty calls
- Entbindung (von einer Pflicht)
- release (from)
- Erfüllung der Pflicht
- performance of duty
- Ich halte das für meine Pflicht.
- I feel honour-bound to do it
- Schenkung wegen sittlicher Pflicht
- gift out of moral duty
- Wahrheit oder Pflicht (Partyspiel)
- truth or dare (party game)
- ausdrückliche Pflicht
- explicit duty
- die Pflicht haben, etwas zu tun
- to be duty-bound to do something
- eine Pflicht tun
- to do one's duty
- es für seine Pflicht halten
- to do something
- es für seine Pflicht halten
- to feel obliged
- es für seine Pflicht halten
- to feel duty-bound
- es für seine Pflicht halten
- to consider it your duty
- etwas für eine Pflicht halten
- to deem something a duty
- in Ausführung seiner Pflicht
- in the line of duty
- jdn. (stärker) in die Pflicht/Verantwortung nehmen (wenn es um … geht)
- to involve somebody in taking (more) responsibility (for something)
- jdn. der Pflicht entheben, etwas zu tun
- to release somebody from the duty to do something
- jdn. in die Pflicht nehmen
- to take somebody up on his (her) promise
- jdn. von der Pflicht entbinden, etwas zu tun
- to release somebody from the duty to do something
- lästige Pflicht
- chore
- mitinbegriffene Pflicht
- implicit duty
- seine Pflicht (gegenüber jemandem) erfüllen
- to do one's duty (by somebody)
- seine Pflicht erfüllen
- to fulfil/fulfill/complete/perform your duty
- seine Pflicht tun
- to do one's bit
- seine Pflicht verletzen
- to fail in one's duty
- seine Pflicht vernachlässigen
- to neglect one's duty
- staatsbürgerliche Pflicht
- civic duty