I'm not sure of the exact date.
- Je ne suis pas sûr de la date exacte.
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
- Mais je ne suis pas sûr qu'il apporte le bonheur à tous.
He was unsure what he would be, and whether.
- Il n'était pas sûr de ce qu'il serait, ni s'il serait quelque chose.
Don't step on my toes.
- Ne me marchez pas sur les orteils !
Don't step on the broken glass.
- Ne marchez pas sur les éclats de verre.