تعريف paid- في الإنجليزية التركية القاموس.
- pay
- ödemek
Tom, Mary ile birlikte her çıkışında her zaman hesabı ödemek zorunda kalmaktan usandı.
- Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.
Tom arabasını yanlış yere park ettiği için ceza ödemek zorunda kaldı.
- Tom had to pay a fine because he parked in the wrong place.
- <span class="word-self">paidspan>
- {s} paralı
- pay
- ödeme
Faturayı ödemediği için suyu kestiler.
- They shut his water off because he didn't pay the bill.
O kadar fazla ödemeye param yetmez.
- I cannot afford to pay so much.
- pay
- ücret
Saatlik ücretin ne kadar?
- How much is your hourly pay?
Fakir Japon göçmenler düşük ücretle çalışmaya istekliydiler.
- Poor Japanese immigrants were willing to work for low pay.
- <span class="word-self">paidspan>-in
- ödenmiş
- <span class="word-self">paidspan>-in capital
- ödenmiş sermaye
- <span class="word-self">paidspan>-up
- ödenmiş
- <span class="word-self">paidspan>-for military service
- bedelli askerlik
- pay
- maaş
Tom ona ödediğimiz maaşı hak ediyor.
- Tom deserves the salary we pay him.
Ben kumar için biçilmiş kaftan değilim. Belki sadece şanssızım fakat maaşım için çalışmak daha emin bir şeydir.
- I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
- pay
- {i} ödenek
- pay
- {f} (paid)
- <span class="word-self">paidspan>
- {s} maaşlı
- pay
- etmek
Size söyledim, bacaklarınıza ve ayaklarınıza dikkat etmek zorundaydınız.
- I told you you had to pay attention to your legs and feet.
Daha iyi maaş ve daha iyi çalışma koşulları için temizlik emekçileri grevine barış içinde yardım etmek için oraya gitmişti.
- He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
- <span class="word-self">paidspan>
- ücretli
Tom'un hastalık maaşı, ücretli tatili ve ücretli mesaisi yok.
- Tom has no sick pay, no paid vacation and no paid overtime.
Fransa'da işçiler her yıl dört haftalık ücretli izin alırlar.
- Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.
- pay
- {f} öde
Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
- Can I pay with a credit card?
Hey! Scott! Faturamı öde!
- Hey! Scott! Pay my bill!
- amount <span class="word-self">paidspan>
- ödenmiş miktar
- amount <span class="word-self">paidspan>
- ödenen miktar
- amount to be <span class="word-self">paidspan>
- ödenecek miktar
- amount to be <span class="word-self">paidspan>
- ödenecek tutar
- carriage <span class="word-self">paidspan> to
- (Ticaret) cpt
- delivered duty <span class="word-self">paidspan>
- (Ticaret) ddp
- delivered ex quay (duty <span class="word-self">paidspan>)
- (Ticaret) deq
- dividends <span class="word-self">paidspan>
- (Ticaret) ödenen temettüler
- dues <span class="word-self">paidspan> date
- (Bilgisayar) bakiyetarihi
- duty <span class="word-self">paidspan>
- (Kanun) vergisi ödenmiş
- interest <span class="word-self">paidspan>
- (Ticaret) ödenen faiz
- <span class="word-self">paidspan>
- (Bilgisayar) ödendi
Ona 10,000 dolar ödendi.
- He was paid 10,000 dollars.
Satın alındı ve ödendi.
- It's been bought and paid for.
- <span class="word-self">paidspan>
- ödenmek
Aslında bunu yapmak için bana para ödenmektedir.
- I'm actually paid to do this.
- <span class="word-self">paidspan> capital
- (Ticaret) ödenmiş sermaye
- <span class="word-self">paidspan> in advance
- peşin
- <span class="word-self">paidspan> off
- tamamı ödenmiş
- <span class="word-self">paidspan> off
- tamamen kapatılmış (borç)
- <span class="word-self">paidspan> off
- hesabı kapatılmış
- pay
- yarar sağlamak
- pay
- ecir
- pay
- para ödemek
- pay
- bunu ağır ödersin
- pay
- tediye etme
- pay
- vermek
Bir otel odasına dünya kadar para vermek istemiyorum.
- I don't want to pay through the nose for a hotel room.
Tom'un patronu onun çalışmasını takdir ediyor fakat ona zam vermek istemiyor.
- Tom's boss appreciates his work, but he doesn't want to give him a pay raise.
- pay
- tediye etmek
- pay
- ücret ödemek
- price <span class="word-self">paidspan>
- ödenen ücret
- pay
- cezasını çekmek
- carriage <span class="word-self">paidspan>
- nakliyesiz
- carriage <span class="word-self">paidspan>
- navlun satıcıya ait
- duty-<span class="word-self">paidspan>
- gümrük vergisi verilmiş
- full-<span class="word-self">paidspan>
- tam ödenmiş
- fully <span class="word-self">paidspan>
- tamamen ödenmiş
- <span class="word-self">paidspan>
- {f} öde
Ona beş dolar ödedim.
- I paid him five dollars.
Kitap için beş dolar ödedim.
- I paid five dollars for the book.
- <span class="word-self">paidspan>
- verginli
- <span class="word-self">paidspan>
- ödenmiş
Ben sadece ne yapmak için ödenmişsem onu yaparım.
- I only do what I'm paid to do.
- <span class="word-self">paidspan> up
- {f} borcunu öde
- pay
- karşılığını vermek
- pay
- vergin
- pay
- kâr getirmek
- pay
- yararı olmak
- pay
- {f} değmek
- postage <span class="word-self">paidspan>
- posta vergini ödenmiş
- put <span class="word-self">paidspan> to
- berbat etmek
- put <span class="word-self">paidspan> to
- yok etmek
- put <span class="word-self">paidspan> to
- mahvetmek
- pay
- {f} (birine) (para, borç v.b.'ni) ödemek: Haven't you paid him yet? Parasını daha ödemedin mi? You have to pay your
- I <span class="word-self">paidspan> through the nose for it
- Bana çok pahalıya mal oldu
- <span class="word-self">Paidspan> Time Off
- (PTO) Ücretli izin
- all expenses <span class="word-self">paidspan>
- bütün masraflar ödenmiştir
- all expenses <span class="word-self">paidspan>
- tüm masraflar ödenmiştir
- badly <span class="word-self">paidspan>
- Düşük maaşlı, düşük ücretli
- badly <span class="word-self">paidspan> job
- düşük ücretli iş
- better <span class="word-self">paidspan>
- daha iyi ücretli
- better-<span class="word-self">paidspan>
- iyi ödenmiş
- claim <span class="word-self">paidspan>
- iddia ödenmiş
- delivered duty <span class="word-self">paidspan>
- gümrük vergisi ödenmiş olarak teslim
- deposit to be <span class="word-self">paidspan>
- ödenecek,depozito, yatırılacak depozito
- dividends <span class="word-self">paidspan>/net profit
- kar / net kar ödenmiş
- fully <span class="word-self">paidspan> share
- bedeli tamamen ödenmiş hisse senedi
- fully <span class="word-self">paidspan> stock
- bedeli tamamen ödenmiş hisse senedi
- fully <span class="word-self">paidspan> up capital
- tamamen ödenmiş sermaye
- hourly <span class="word-self">paidspan>
- saatlik ödenmiş
- low <span class="word-self">paidspan>
- düşük ücretli
- <span class="word-self">paidspan>
- ödenen
Ben gerekli vize ücretleri ödenene kadar seyahata gidemeyeceğim.
- I won't be able to go travelling until the requisite visa fees are paid.
Okullar ve yollar vergilerle ödenen hizmetlerdir.
- Schools and roads are services paid for by taxes.
- <span class="word-self">paidspan> back
- geri ödeme
- <span class="word-self">paidspan> bill
- ödenmiş fatura
- <span class="word-self">paidspan> cash
- nakit ödeme
- <span class="word-self">paidspan> holidays
- ücretli izin
- <span class="word-self">paidspan> homage
- saygılarını sunarken
- <span class="word-self">paidspan> in
- ödenen
- <span class="word-self">paidspan> inclusion
- ücretli katılım
- <span class="word-self">paidspan> invoice
- kapalı fatura
- <span class="word-self">paidspan> leave
- Ücretli izin
- <span class="word-self">paidspan> sick leave
- Ücretli hastalık izni
- <span class="word-self">paidspan> subscription
- Ücretli abonelik
- <span class="word-self">paidspan> the bill
- fatura ödeme
- <span class="word-self">paidspan> up
- ödenmiş
- <span class="word-self">paidspan> work
- Ücretli iş
Paid work has an important role in social wellbeing.
- <span class="word-self">paidspan> worker; hired hand
- işçi ücretli; el kiraladı
- post-<span class="word-self">paidspan>
- posta ücreti ödenmiş
- the vat to be <span class="word-self">paidspan>
- ödenecek kdv
- to <span class="word-self">paidspan>
- ödenen
- under <span class="word-self">paidspan>
- kapsamında ödenen
- well-<span class="word-self">paidspan>
- iyi para
- well-<span class="word-self">paidspan>
- İyi para alan (kişi)
- well-<span class="word-self">paidspan>
- İyi ücretli; iyi ücret alan
- well-<span class="word-self">paidspan>
- Parası iyi (iş)
- carriage <span class="word-self">paidspan>
- nakliyesi satıcıya ait
- carriage <span class="word-self">paidspan>
- (isim)kliyesi satıcıya ait
- claim <span class="word-self">paidspan>
- (Ticaret) ödenen hasar
- commissions <span class="word-self">paidspan>
- (Ticaret) komisyon ödemeleri
- duty <span class="word-self">paidspan>
- gümrüğü ödenmiş
- fees and commissions <span class="word-self">paidspan>
- (Ticaret) verilen ücret ve komisyonlar
- fully <span class="word-self">paidspan> in cash
- (Ticaret) nakden ve defaten
- fully <span class="word-self">paidspan> in member
- aidatlarını ödemiş üye
- fully <span class="word-self">paidspan> up member
- aidatlarını ödemiş üye
- fully <span class="word-self">paidspan> up share
- (Ticaret) ödenmiş hisse senedi
- i have already <span class="word-self">paidspan>
- ben ödeme yaptım
- last <span class="word-self">paidspan>
- (Askeri) SON TEDİYE YAPILDI
- memuru post <span class="word-self">paidspan>
- posta ücreti ödenmiş
- <span class="word-self">paidspan>
- f., bak. pay
- <span class="word-self">paidspan>
- pay öde
- <span class="word-self">paidspan>
- ücretli,v.öde: adj.ödenmiş
- <span class="word-self">paidspan> annual leave
- (Ticaret) yıllık ücretli izin
- <span class="word-self">paidspan> annual leave
- (Ticaret) senelik ücretli izin
- <span class="word-self">paidspan> at maturity
- (Ticaret) vadesinde ödenmiş
- <span class="word-self">paidspan> fine
- (Kanun) ödenmiş para cezası
- <span class="word-self">paidspan> holiday scheme
- (Politika, Siyaset) ücretli izin rejimi
- <span class="word-self">paidspan> in
- aidatlarını ödemiş
- <span class="word-self">paidspan> in capital
- ödenmiş sermaye
- <span class="word-self">paidspan> up
- aidatlarını ödemiş
- <span class="word-self">paidspan> up
- ödenmiş,v.borcunu öde: adj.borcu ödenmiş
- <span class="word-self">paidspan> up share capital
- (Ticaret) ödenmiş hisse sermayesi
- partly <span class="word-self">paidspan> bond
- (Ticaret) kısmen ödenmiş tahvil
- pay
- (Askeri) ÖDEME: Bir borcun tasfiyesi
- pay
- {f} para vermek
Bir otel odasına dünya kadar para vermek istemiyorum.
- I don't want to pay through the nose for a hotel room.
- pay
- {i} bedel
Aşk için ödediğimiz bedel bu.
- It's the price we pay for love.
Bir dahaki sefere bunun bedelini ödersin!
- Next time you'll pay for it!
- pay
- kar getirmek
- pay
- pay dirt işletme zahmetine değer mi
- pay
- kaynamış katranla kalafat etmek
- pay
- pay öde
- post <span class="word-self">paidspan>
- posta ücreti ödenmiş
- postage <span class="word-self">paidspan>
- posta ücreti ödenmiş
- put <span class="word-self">paidspan>
- (deyim) put paid to sth. [kd] bir seyi tamamen bitirmek veya berbat etmek
- taxes and similar charges <span class="word-self">paidspan>
- (Ticaret) ödenen vergi ve benzerleri