Sonunda, Birinci Dünya Savaşı resmen sona erdi.
- Finally, World War One was officially over.
Savaş resmen sona erdi.
- The war was officially over.
Ulusal Brukenthal Müzesi Romanya'da resmi olarak açılan ilk müzedir.
- The national Brukenthal Museum is the first museum that opened officially in Romania.
Tom resmi olarak görevlendirilmedi.
- Tom hasn't been officially charged.
Sorumlu memur içeri girmeme izin verdi.
- The official in charge let me in.
Gümrük memurları kutuları inceledi.
- The customs officials examined the boxes.
Onun resmî iş görevleri nelerdir?
- What are his official job duties?
Resmî evrakları imzalayamadı.
- He could not sign official papers.
O, bu kasabanın sakinleri tarafından bir yetkili seçildi.
- He was elected an official by the inhabitants of this town.
Kanadalı yetkililer, her insanın malzemelerini tarttı.
- Canadian officials weighed the supplies of each man.
Bir gümrük görevlisi, bavulumu açmamı istedi.
- A customs official asked me to open my suitcase.
Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.
- The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
offical support for disabled students in METU.
Bazı memurlara rüşvet verilmiş olabilir.
- Some officials may have been corrupted.
Gümrük memurları kutuları inceledi.
- The customs officials examined the boxes.
Devlet memurları bütün fabrikaları denetlediler.
- Government officials inspected all factories.
Devlet başkanına yalnızca yüksek memurlar ulaşabiliyordu.
- Only high officials had access to the President.
an official drug or preparation.
an official statement or report.
official duties.
... philip is officially ...