Yıldızlar gökyüzünde parladı.
- As estrelas brilhavam no céu.
God is the poet; men are but the actors. The great dramas of earth were written in heaven.
- Deus é o poeta; os homens não passam de atores. Os grandes dramas da terra foram escritos no céu.
God is the author, men are only the players. These grand pieces which are played upon earth have been composed in heaven.
- Deus é o autor, os homens são meros executantes. Essas peças maravilhosas tocadas aqui na terra foram compostas no céu.