Artık seni sevmiyorum.
- I no longer love you.
O artık öfkesini tutamadı.
- He could no longer contain his anger.
Tom alışkın olduğu şekilde daha fazla yaşamayı göze alamaz.
- Tom can no longer afford to live in the style he is accustomed to.
Yabancı aksan sendromu henüz açıklanamayan, hastanın anadilini daha fazla düzgün şekilde telaffuz edemeyip yabancı bir aksanla konuşmaya başlamasıyla vuku bulan tıbbi bir durumdur.
- Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent.
Bir mucize oldu! Tom tamamen sağlıklı ve hastalıktan artık hiçbir iz yok!
- A miracle has happened! Tom is completely healthy, and there's no more trace of the disease!
O, artık para alamadı.
- He could get no more money.
Artık sorunların olmayacak.
- You'll have no more problems.
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
- Ich wollte das Buch kaufen, aber ich stellte fest, dass ich nicht mehr als 200 Yen bei mir hatte.
It's no more than four minutes from here by train.
- Mit dem Zug sind es von hier nicht mehr als vier Minuten.