Bir dahaki sefere beni görmeye geldiğinde, sana kitabı göstereceğim
- Next time you come to see me, I will show you the book.
Bir dahaki sefere seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.
- I'll try not to disappoint you next time.
Onun bir sonraki gelişinde evde olacağım.
- I'll be at home the next time she comes.
Tom bana Boston'a bir sonraki gidişinde Mary'yi ziyaret etmeyi planladığını söyledi.
- Tom told me he planned to visit Mary the next time he went to Boston.
Gelecek sefere iyi şanslar.
- Better luck next time.
Gelecek sefer daha iyi bir iş çıkar.
- Do a better job next time.
Bir dahaki sefere saat onda, 1 Haziran'da, gelecek sene buluşacağız.
- We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year.
Bir dahaki sefere bunun bedelini ödersin!
- Next time you'll pay for it!
We'll be home in next to no time.
... the next time I'm in town, be sure that we can get together. ...
... insist that next time I come and visit them. ...