nennen

listen to the pronunciation of nennen
الإنجليزية - التركية

تعريف nennen في الإنجليزية التركية القاموس.

call
düşünmek

Düşünmek için zamanım yoktu. Kanaate dayalı karar almak zorundaydım. - I didn't have time to think. I had to make a judgment call.

call
ad takmak
call
uğramak
call
demek

Sana arkadaşım demekten utanç duyuyorum. - I am ashamed to call you my friend.

Keşke bana Tom demekten vazgeçsen. - I wish you'd stop calling me Tom.

call
alısünle arama
call
{f} ara

Dün gece Bay A bugünkü toplantıya katılamayacağını söylemek için beni aradı. - Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.

Havaalanına vardığımda onu aradım. - Arriving at the airport, I called her up.

call
farzetmek
call
varsaymak
call
{f} adlandırmak
call
bağırış
call
{f} telefonda konuşmak
call
{f} söylemek

Tom geç kalacağını Mary'ye söylemek için aradı. - Tom called to tell Mary that he'd be late.

Dün gece Bay A bugünkü toplantıya katılamayacağını söylemek için beni aradı. - Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.

call
ötüş ötme boru boru sesi
call
çağırma çağrı, çağırmak
call
çığlık
call
{i} telefon konuşması, konuşma
call
{i} ötüş
call
{f} ziyaret etmek

Biz, randevusuz başkalarını ziyaret etmekten kaçınmalıyız. - We must avoid calling on others without an appointment.

Bir gün seni ziyaret etmek istiyorum. - I would like to call on you one of these days.

call
{f} 1. (out) seslenmek, çağırmak; bağırmak: Did you just call me? Bana demin seslendin mi? He called out for help. ''İmdat!'' diye bağırdı. 2
call
kapıdan uğrama
ألمانية - الإنجليزية
clept}
to clepe {clept
to term
call

We call our dog Pochi. - Wir nennen unseren Hund Pochi.

My friends call me Beth. - Meine Freunde nennen mich Beth.

(konkrete) Namen nennen
to name names
Bitte nennen Sie uns Ihr frühestes Lieferdatum.
Please state your earliest delivery date
Die Vereinbarung „historisch“ zu nennen, wäre verfehlt.
To call the agreement 'historical' would be a misnomer
Ich heiße Zacharias, du kannst mich aber Zach nennen, wenn dir das zu lang ist.
My name's Zacharias, but you can call me Zach if it's too much of a mouthful
Ich könnte noch andere nennen/aufzählen , aber …
There are others I could name but …
Ich werde das Kind beim Namen nennen.
I will call a spade a spade
Können Sie die Person nennen, die sie angegriffen hat?
Can you name the person who attacked you?
Können Sie mir den Grund für den Streit nennen?
Can you specify the cause of the argument?
Sie vermied es tunlichst, ihn beim Namen zu nennen.
She carefully forbore any mention of his name
Sie war nahe daran, den Schuldirektor einen Lügner zu nennen.
She stopped short of calling the headmaster a liar
Um ein typisches Beispiel zu nennen:
As a case in point, …
Wie viele der 50 amerikanischen Bundesstaaten kannst du nennen/aufzählen ?
How many of the 50 American states can you name?
einen Preis angeben/nennen
to quote a price
etw. sein Eigen nennen
to call something your own
falsch nennen
to miscall
jdm. etwas (als Preis) nennen
to quote somebody something (as the price)
jdn. (öffentlich) beim Namen nennen und an den Pragner stellen
to (publicly) name and shame somebody
jdn. etwas nennen
to call somebody something
jdn./etw. etwas nennen
to refer to somebody/sth. as something
jdn./etw. nennen
to name somebody/sth. (mention their name)
sich/jdn. etwas nennen
to style somebody/oneself something
um nur einige zu nennen
to name but a few
um nur einige zu nennen
to name just/only a handful