nachfrage

ألمانية - التركية

تعريف nachfrage في ألمانية التركية القاموس.: {'na: hfra: gı} e talep, rağbet, istek; soruşturma; [die] soruşturma; talep, rağbet, istek; hak iddiası; talebe; isteme
Angebot und Nachfrage: arz ve talep, sunu ve istem

الإنجليزية - التركية

تعريف nachfrage في الإنجليزية التركية القاموس.

bir emir gibi yapılan istek

(Kanun) hak iddia etme

Ülkenizde hangi diller rağbette? - Which languages are in demand in your country?

Tom büyük rağbet görüyor. - Tom is in great demand.

Onun isteklerine boyun eğdim. - I gave in to her demands.

Bu isteklere boyun eğmemelisin. - You must not give way to those demands.

Onlar kitabın tüm kopyalarının imha edilmesini talep ettiler. - They have demanded that all copies of the book be destroyed.

Biz onların taleplerine boyun eğmemeliyiz. - We must not give way to their demands.

gerektir/talep et

{i} hak iddiası

{i} huk. talep, hak iddia etme

{i} isteme

Hiçbir şey istemedim. - I didn't demand anything.

Muhabirler, belediye başkanının neden onlarla konuşmak istemediğini bilmek istediler. - The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them.

mahkemeye celbetmek bir hak talep etmek

{f} talep etmek, istemek

{i} istem, istek; talep

{f} istemek

Adalet istemek için buradayız. - We're here to demand justice.

{i} gereksinim

{f} gerektirmek

ألمانية - الإنجليزية

تعريف nachfrage في ألمانية الإنجليزية القاموس.: enquiry; inquiry (with somebody / about something); demand
Nachfrage (Zusatzfrage nach einer unbefriedigenden Antwort): follow-up question
Nachfrage (nach etwas): demand (for something) (on a market)
Nachfrage am Markt: market demand
Nachfrage der Verbraucher: consumer demand
Nachfrage nach Transaktionskasse: transactions demand for money
Nachfrage nach etwas schaffen: to create demand for something
Nachlassen der Nachfrage: slowdown of/in demand
Analyse der Nachfrage: demand analysis
Analyse der Nachfrage: requirement analysis
Analysen der Nachfrage: requirement analyses
Analysen der Nachfrage: demand analyses
Damit reagierte er/sie/es auf die verstärkte Nachfrage nach regionalen Produkten: The move was in response to increasing demand for regional produce
Danke der Nachfrage.: Thank you for asking
Das Angebot übersteigt die Nachfrage.: Supply overtakes demand
Der Konzern will die Nachfrage dieser Zielgruppe an sich ziehen.: The group wants to attract the demand emanating from this target group
Die Nachfrage bestimmt den Preis.: Demand determines the price
Die Nachfrage nach solchen Dienstleitungen übersteigt bei weitem das Angebot.: Demand for such services is far outstripping/outpacing supply
Die Produktion bleibt weiterhin weit hinter der Nachfrage zurück.: Production has continued to lag far/way behind demand
Einkommenselastizität der Nachfrage: income elasticity of demand
Elastizität von Angebot/Nachfrage (Reaktionsausmaß bei Veränderungen eines ander: elasticity of supply/demand (responsiveness to a change in another parameter)
Erhöhung der Nachfrage: increase in demand
Kreuzpreiselastizität der Nachfrage: cross-price elasticity of demand
Preiselastizität der Nachfrage: price elasticity of demand
Rückgang der Nachfrage: falling demand
Rückgang der Nachfrage: fall in demand
Rückgang der Nachfrage: decrease in demand
Sättigung der Nachfrage: saturation of demand
Unausgewogenheit von Angebot und Nachfrage: imbalance of supply and demand
Unsere Produktion kann mit der Nachfrage nicht Schritt halten.: Our production cannot cope with the demand
Verlagerung der Nachfrage: shift in demand
Verschiebung der Nachfrage: shift in demand
Zunahme der Nachfrage: increase in demand
abgeleitete Nachfrage: derived demand
anhaltende Nachfrage: persistent demand
anpassungsfähige Nachfrage: adaptable demand
auf Nachfrage: when I asked a follow-up question
auf Nachfrage: when a follow-up question was asked
das Gesetz von Angebot und Nachfrage: the law of supply and demand
der Nachfrage entsprechend: in line with demand
die Nachfrage befriedigen: to accommodate the demand
die Nachfrage befriedigen: to cater to demand
die Nachfrage beschleunigen: to anticipate demand
die Nachfrage decken: to supply the demand
die Nachfrage drosseln: to check the demand
die Produktion an die Nachfrage anpassen: to gear production to demand
dynamische Nachfrage: dynamic demand
effektive Nachfrage: effective demand
elastische Nachfrage: elastic demand
enorme Nachfrage nach Aktien: run on shares/stocks
erhöhte Nachfrage: increased demand
erwartete Nachfrage: anticipated demand
erwartete Nachfrage: expected demand
fehlende Nachfrage: lack of demand
flaue Nachfrage: slack demand
für ein Produkt Nachfrage schaffen: to create demand for a product
geballte Nachfrage: accumulated demand
gekoppelte Nachfrage: joint demand
geringe/schwache Nachfrage: low demand
gesamtwirtschaftliche Nachfrage: aggregate demand
gesteigerte Nachfrage: pickup in demand
große/starke Nachfrage: great/big/high demand
größer als die Nachfrage: in excess of demand
im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert: in excess of demand
induzierte Nachfrage: induced demand
künstlich hervorgerufene Nachfrage: factitious demand
lebhafte Nachfrage: lively demand
lebhafte Nachfrage: rush
lebhafte Nachfrage: keen demand
lebhafte Nachfrage: active demand
mangelnde Nachfrage: lack of demand
rege Nachfrage: brisk demand
saisonbedingte Nachfrage: seasonal demand
schnell auftretende Nachfrage: rush demand
schwache Nachfrage: poor demand
starke Nachfrage: lively demand
starke Nachfrage: rush
starke Nachfrage: active demand
starke Nachfrage: keen demand
steigende Nachfrage nach: increasing demand for
steigende Preise/Nachfrage/Kriminalitätsrate: soaring prices/demand/crime rate
tatsächliche Nachfrage: effective demand
unbefriedigte Nachfrage: unsatisfied demand
und? (Nachfrage auf eine unbeantwortete Frage): well?
unelastische Nachfrage: inelastic demand
verzögerte Nachfrage: delayed demand
verzögerte Nachfrage: deferred demand
wirksame Nachfrage: effective demand
wirtschaftliche Nachfrage: economic demand
zunehmende Nachfrage nach: increasing demand for
zusätzliche Nachfrage: additional demand
überhaupt (Nachfrage zu Grundsätzlichem): anyhow
überhaupt (Nachfrage zu Grundsätzlichem): at all (postpositive)
überhaupt (Nachfrage zu Grundsätzlichem): anyway

nachfrage

Resimler

Google Resimler

السابق

المفضلات

iOS

Android

Windows

ما يتعلق بنا

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.