تعريف monate في الإنجليزية التركية القاموس.
- months
- (Bilgisayar) ay boyunca
Geçen yıl üç ay boyunca denizdeydi.
-Last year, he was at sea for three months.
Üç ay boyunca orada kaldık.
-We stayed there for three months.
- months
- (Bilgisayar) ayın
Hastalığından kurtulması onun dört ayını aldı.
-It took her four months to recover from her sickness.
Şubat ayında doğanlar diğer aylarda doğanlardan ayın daha yüksek yüzdesini doğum günlerini kutlayarak harcarlar.
-People born in February get to spend a higher percentage of the month celebrating their birthdays than those born in other months.
- months
- (Bilgisayar) ay
- months
- (Bilgisayar) günü
Çoğu ayların 30 ya da 31 günü vardır.
-Most months have 30 or 31 days.
- months
- aylar
Aylar süren müzakerelerin ardından, barış antlaşması tamamlandı.
-After months of negotiations, the peace treaty was completed.
Tom her zaman soğuk kış aylarında depresif hisseder.
-Tom always feels depressed during the cold winter months.
المصطلحات ذات الصلة
تعريف monate في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- months
I quit smoking six months ago.
-Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.
My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.
-Meine Freunde sagen, dass ich ein überaus produktiver Schreiber bin, aber ich habe seit Monaten nichts geschrieben.
- A woman's period; menstrual discharge
- plural form of month
- plural of month
- Der Maler isolierte sich drei Monate lang in seinem Atelier.
- The painter sequestered himself in his studio for three months
- Dieses Zusatzprotokoll tritt zwei Monate nach seiner Unterzeichnung in Kraft. (V
- This Additional Protocol shall enter into force two months from the date of signature thereof. (contractual phrase)
- Eine Kündigung kann frühestens 6 Monate nach Vertragsabschluss in Kraft treten.
- The soonest possible cancellation can occur 6 months after the contract conclusion
- Einige Flüge sind schon 10 Monate im Voraus ausverkauft.
- Some flights are sold out as early as 10 months in advance
- Erstschurwolle (Wolle der ersten Schur von ca. sechs Monate alten Lämmern)
- lambswool
- Es ist zwei Monate her, dass ich dir das letzte Mal geschrieben habe.
- It's been / It's (now) two months since I last wrote you
- Es läuft nunmehr drei Monate lang.
- It's been going on for three months now
- Ist im Tiefkühler mehrere Monate haltbar.
- Keeps in the freezer for several months
- John ist jetzt schon drei Monate dabei.
- John's been aboard for three month now
- Verlängerung um zwei Monate
- extension by two months
- alle drei Monate (nachgestellt)
- quarterly
- alle sechs Monate
- six-monthly
- alle sechs Monate
- every six months
- alle sechs Monate (nachgestellt)
- semi-annual
- alle sechs Monate (nachgestellt)
- semestral (rare)
- alle sechs Monate (nachgestellt)
- half-yearly
- alle zwei Monate
- bimonthly
- alle zwei Monate
- once every two months
- auf drei Monate befristet sein
- to be valid for three month
- binnen dreier Monate
- within three months
- drei Monate dauernd/gültig
- quarterly
- drei Monate über dem TÜV/nach dem Pickerl
- three months beyond the date for its MOT/safety inspection
- ein Rückblick auf die Ereignisse der letzten Monate
- a retrospect of the events of the past months
- eine Überprüfung alle drei Monate
- a quarterly check
- in der Regel 3 Monate lang, längstens jedoch sechs Monate
- typically for three months, but no longer than six months / but not exceeding six months
- innerhalb weniger Monate
- within months
- innerhalb weniger Monate
- within the space of a few months
- länger als zwei Monate
- for over two months
- siderischer Monate
- sidereal months
- zwei Monate Gefängnis ausfassen / bekommen
- to get a two-month sentence
- zweimonatig (zwei Monate dauernd)
- two-month