The sea is polluted by tiny plastic particles that are harmful to marine animals.
- La mer est polluée par de minuscules particules de plastique qui affectent les animaux marins.
Mariner 9 was launched on May 30, 1971.
- Mariner 9 a été lancée le 30 mai 1971.
Tom acted the part of a sailor.
- Tom jouait le rôle d'un marin.
The sailors perished in the sea.
- Les marins ont péri en mer.
The seaman apprentice, sitting on a stool in a bar, ordered a beer while waiting for his basket of fish and chips.
- L'apprenti marin, assis sur un tabouret dans un bar, commanda une bière en attendant son panier de fish and chips.
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
- Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
Why would anybody eat pickled cabbage?
- Pourquoi quiconque voudrait manger du chou mariné ?
Chop the pickled cabbage finely.
- Émincez le chou mariné.
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
- Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
Tom joined the navy after finishing college.
- Après avoir fini l'université, Tom a rejoint la marine.
Eski bir Birleşik Devletler bahriyesiydi.
- He was a former United States Marine.
Kuzenim denizcilerle birlikte hizmet eder.
- My cousin serves with the marines.
Kominist güçler çabucak denizcileri yendi.
- The communist forces quickly defeated the Marines.
Yuriko deniz biyolojisinden mezun bir öğrenci, bir balık tankının içinde uykuya daldı ve ahtapotlar ve deniz yıldızları ile kaplı olarak uyandı.
- Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.
Tom deniz piyadelerine katıldı.
- Tom joined the Marine Corps.
... Well, then I came to Marin County. ...
... So many of my patients in Marin were like this. ...