تعريف manual(a) في الإنجليزية التركية القاموس.
- manual
- elle yapılan
Ne yazık ki, bu sadece elle yapılan çalışmaydı.
- Unfortunately, it was just manual work.
Dikiş elle yapılan iştir.
- Sewing is manual work.
- manual
- {i} el kitabı
Bu el kitabı yalnızca elektronik olarak mevcuttur. Basılı bir versiyonu yoktur.
- This manual is only available electronically. There is no printed version.
El kitabı sadece İspanyolca.
- The manual is in Spanish only.
- manual
- kullanım kılavuzu
Daha fazla bilgi için lütfen kullanım kılavuzuna bakınız.
- Please refer to the owner's manual for more details.
Tüm bilmeniz gerekenler kullanım kılavuzunda açıklanmaktadır.
- All you need to know is explained in the instructions manual.
- manual
- elcil
- manual
- el kılavuzu
- manual
- elişi
- manual
- (Biyokimya,Teknik) el
- manual
- (Bilgisayar) kullanıcı tarafından
- manual
- (Ticaret) otomatik olmayan
- manual
- (Muzik) orgda dokunç düzeni
- manual control
- manüel kontrol
- manual issue
- el yazısı nüshası
- manual labor
- el işi
Tom el işinde çok yeteneklidir.
- Tom is very skilled at manual labor.
Tom el işinde çok yetenekli.
- Tom is very skilled in manual labor.
- manual labour
- (Ticaret) amelelik
- manual labour
- el emeği
- manual labour
- (Ticaret) el işçiliği
- manual patching
- (Bilgisayar) elle bağlantılama santral
- manual starter
- (Elektrik, Elektronik) starter
- manual switch
- (Bilgisayar,Teknik) fişli santral
- manual switch
- (Bilgisayar) elcil anahtar
- manual training
- el işi eğitimi
- manual work
- el işleri
- manual
- kılavuz
Bilgisayar kullanma kılavuzu yazabilen bir kişi arıyorum.
- I am seeking a person who can write a personal computer manual.
Kullanım kılavuzuna ihtiyacım yok.
- I don't need the user manual.
- manual acquisition
- manuel yakalama
- manual advance
- el avansı
- manual control
- elle kumanda
- manual frequency selection
- manuel frekans seçimi
- manual input
- elle girdi
- manual labor
- ağır iş
- manual laborer
- ağır işçi
- manual labour
- el işi
- manual method
- manuel yöntem
- manual operation
- elle işlem
- manual track
- manuel tarama
- manual transmission
- düz vites
- manual word unit
- elle sözcük birimi
- manual worker
- beden işçisi
- manual
- (Mühendislik) elle işleyen, elle çalıştırılan; el kitabı
- manual break
- manuel break
- manual handling
- Elleçleme
- manual metal arc
- ark kılavuzu
- manual reschedule
- yeniden planlayın kılavuzu
- manual typewriter
- manuel daktilo
- manual word generator
- elle kelime üreticisi, elle sözcük üreteci
- Manual Doffer Operation Window
- (Tekstil) Takım Değiştiricinin Manuel Çalıştırılması ekranı
- maintenance instruction manual
- (Askeri) bakım bilgilendirme talimnamesi
- manual
- {i} klâvye
- manual
- talimname
- manual
- {s} manuel
Tom manuel vitesli bir araba nasıl kullanılır bilmiyor.
- Tom doesn't know how to drive a manual.
Manuel ateşli silahın 14. yüzyılda ortaya çıktığı düşünülmektedir.
- It is thought that manual firearms appeared in the 14th century.
- manual
- el ile yapılan veya idare edilen
- manual
- {i} müz. (orgda) klavye
- manual
- el ile
El ile sürebilir misin?
- Can you drive manual?
- manual
- orgda tuş tertibatı
- manual
- {s} elle yapılan; elle çalıştırılan
- manual
- (İnşaat) elle kontrol
- manual
- {s} ele ait
- manual
- bir ilmin veya bir sanatın esaslarını toplayan küçük kitap
- manual
- manual alphabet parmak hareketleriyle şekil verilen sağır-dilsiz
- manual
- {i} kitapçık
Bahçecilik üzerine bir kitapçık okuyor.
- She is reading a manual on gardening.
- manual
- (Askeri) EL KİTABI: Genel askeri konular veya bir ya da birkaç konu hakkında bilgi veren kitap veya broşür
- manual
- (Tıp) Ellere ait
- manual backup
- elle yedekleme
- manual cleaning
- (Bilgisayar) el ile temizleme
- manual data input
- elle veri girisi
- manual delivery
- (Ticaret) elden teslim
- manual duplex
- (Bilgisayar) el ile çift yönlü
- manual envelope
- (Bilgisayar) el ile zarf
- manual exchange
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) manüel telefon santralı
- manual exposure
- El İle Pozlandırma
- manual feed
- elle besleme El ile besleme
- manual feed guide
- elle besleme kılavuzu
- manual feed tray
- elle besleme kaseti
- manual foil knife
- manuel folyo bıçağı
- manual gearbox
- mekanik şanzıman
- manual hyphenation
- elle sozcuk kesme
- manual labor
- amelelik
- manual labor
- el emeği
El emeği bu şirkette gereklidir.
- Manual labor is necessary in this company.
- manual labor
- el işçiliği
Marangozluk ve tuğla duvar örme el işçiliği örnekleridir.
- Carpentry and bricklaying are examples of manual labor.
- manual line break
- (Bilgisayar) el ile satır sonu
- manual link
- (Bilgisayar) el ile bağlantı
- manual loading
- (Tarım) elle yükleme
- manual mode
- (Nükleer Bilimler) elle kumanda durumu
- manual of arms
- (Askeri) SİLAHLARIN TUTULUŞ ŞEKLİ, SİLAHLARI TUTUŞ ŞEKLİ: Bak. "manual"
- manual of arms
- (Askeri) silahları tutuş şekli
- manual of arms
- (Askeri) silahların tutuluş şekli
- manual override
- elle kumanda üstünlüğü
- manual page break
- (Bilgisayar) el ile sayfa sonu
- manual page break
- istenen sayfa sonu
- manual pagebreak
- El ile sayfa sonu
- manual patching
- elle baglantilama (santral)
- manual rate
- (Ticaret) standart prim nispeti
- manual rate
- (Ticaret) standart prim oranı
- manual rate
- (Ticaret) sigortacılıkta
- manual sampling
- elle numune alma
- manual sanding
- (Otomotiv) elle kumlama
- manual sanding
- (Otomotiv) elle taşlama
- manual settings
- (Bilgisayar) el ayarları
- manual skill
- elbecerisi
- manual splice bar
- manuel film ekleme kolu
- manual steering
- (Otomotiv) manuel direksiyon
- manual steering
- (Otomotiv) elle yönlendirme
- manual suspend
- (Bilgisayar) el ile bekletme
- manual switch
- fisli santral
- manual tracking
- (Askeri) el çarkı ile hedef takibi
- manual tracking
- (Askeri) EL ÇARKI İLE HEDEF TAKİBİ: Bir hedefi el çarkları ile takip usulü
- manual trip
- (Askeri) elle çalıştırılan trip
- manual update
- (Bilgisayar) el ile güncelleştirme
- manual welding
- elle kaynaklama
- manual welding
- el kaynağı
- manual/mbf
- (Bilgisayar) el ile/mbf
- manual/mbf
- (Bilgisayar) elle/mbf
- diagnostic manual
- (Bilgisayar,Teknik) arıza kılavuzu
- diagnostic manual
- (Bilgisayar,Teknik) tanılama elkitabı
- inspection manual
- denetim rehberi
- installation manual
- (Bilgisayar,İnşaat) kurma kılavuzu
- installation manual
- (Bilgisayar) kurma elkitabı
- instruction manual
- (Kimya) el kitabı
- operator manual
- (Bilgisayar) işletmen elkitabı
- operator manual
- işletmenin el kitabı
- owner's manual
- kullanıcı el kitabı
- technical manual
- (Askeri,Teknik) teknik el kitabı
- training manual
- (Askeri) eğitim talimnamesi
- training manual
- eğitim kılavuzu
- user manual
- kullanıcı el kitabı
- user manual
- kullanım kitapçığı
- user manual
- kullanım talimatı
- users manual
- (Politika, Siyaset) kullanım kılavuzu
- english manual
- ingilizce kullanım kılavuzu
- language specifications manual
- dil belirtimleri el kitabı
- operations manual
- işletim elkitabı
- reference manual
- başvuru kitabı
- service manual
- bakım el kitabı
- sign manual
- el yazısı imza
- user's manual
- kullanıcı elkitabı
- frequency modulated; field manual
- frekans modüle; alan kılavuzu
- operation manual
- kullanma kılavuzu
- operative manual
- operatif kılavuzu
- organization manual
- organizasyon kılavuzu
- owners manual
- sahipleri kılavuzu
- private manual exchange
- özel manuel santral
- procedure manual
- işlem manuel
- quality manual
- Kalite el kitabı
- reference manual
- elkitabı
- shop manual
- tamir kataloğu
- software user manual
- yazılım kullanım kılavuzu
- staff manual
- personel kılavuzu
- system manual
- bakım elkitabı, sistem elkitabı
- user manual
- Kullanım kılavuzu
- Air Force Joint Manual
- (Askeri) Hava Kuvvetleri Müşterek Talimnamesi
- Air Force Manual
- (Askeri) Hava Kuvvetleri Talimnamesi
- Airman's Information Manual
- (Askeri) Hava Eri Bilgi Kitabı
- Chairman of the Joint Chiefs of Staff manual
- (Askeri) Müşterek Kurmay Başkanları Başkanı el kitabı
- Defense Intelligence Agency manual; Defense Intelligence Agency memorandum
- (Askeri) Savunma İstihbarat Teşkilatı Talimnamesi; Savunma İstihbarat Teşkilatı Muhtırası
- Defense Logistics Agency manual
- (Askeri) Savunma Lojistik Dairesi Talimnamesi
- Federal personnel manual
- (Askeri) Federal personel elkitabı
- International Maritime Organization (IMO) search and rescue manual
- (Askeri) Uluslar Arası Denizcilik Teşkilatı (IMO) arama ve kurtarma elkitabı
- Joint Munitions Effectiveness Manual
- (Askeri) Müşterek Mühimmat Etkinliği Elkitabı
- Joint Staff Manual
- (Askeri) Müşterek Karargah Elkitabı
- catalog supply manual
- (Askeri) İKMAL KATALOGU: İkmal sisteminde mevcut ikmal maddeleriyle ilgili bilgileri ihtiva eden ve isteklerin hazırlanmasında kılavuz olarak kullanılan bir yayın serisi
- civilian personnel manual
- (Askeri) sivil personel el kitabı
- contracting manual
- (Askeri) standart sözleşme taslağı
- coupon manual
- (Ticaret) kuponlar kitabı
- data orderwire diphase modem; Department of Defense manual
- (Askeri) veri emir ve komuta devresi iki fazlı modemi; Savunma Bakanlığı talimnamesi
- diagnostic manual
- ariza kilavuzu, tanilama elktabi
- education manual
- (Askeri) öğretim kitabı
- envelope manual feed
- (Bilgisayar) zarf el ile besle
- field manual
- (Askeri) (FM) Talimname
- field manual
- ask. sahra talimatnamesi
- field manual
- (Askeri) SAHRA TALİMNAMESİ: Askeri eğitim ve harekatla ilgili talimat, bilgi ve temel malzemeyi içeren resmi kitap, Sahra Talimnamesi, askeri doktrin, taktik ve tekniğin yayılmasına belli başlı vasıtadır. Ayrıca bakınız: "field service regulations"
- field manual (Army); financial management; flare multiunit; force module; freque
- (Askeri) sahra elkitabı (Kara Kuvvetleri); mali yönetim; aydınlatma çoklu birimi; kuvvet modülü; frekans modülasyonu; işlevsel yöneticisi
- field manual regulations
- (Askeri) SEVK VE MUHAREBE TALİMNAMELERİ: Tümen ve daha büyük birlik komutanları ve karargah heyetlerinin askeri harekatı idaresinde esas teşkil eden resmi temel doktrinleri ve detaylı usul ve hareket tarzlarını belirtmek üzere yayınlanmış (100-Serisi) Kara Kuvvetleri Komutanlığı talimname serileri. Ayrıca bakınız: "field manual"
- installation manual
- kurma kilavuzu
- joint exercise manual
- (Askeri) müşterek tatbikat elkitabı
- joint training manual
- (Askeri) müşterek eğitim talimnamesi
- national search and rescue (SAR) manual
- (Askeri) milli arama ve kurtarma (SAR) talimnamesi
- operational manual
- işletim kılavuzu
- operator manual
- isletmenin el kitabi
- security assistance management manual
- (Askeri) güvenlik yardımı yönetimi el kitabı
- sign manual
- el işareti
- tactical air command manual
- (Askeri) taktik hava komuta kılavuzu
- tactical missile; target materials; team member; technical manual; theater missi
- (Askeri) taktik füze; hedef materyaller; takım üyesi; teknik talimname; harekat alanı füzesi; troposferik yayın (TROPO) modemi
- technical manual
- (Askeri) Teknik talimname
- technical manual
- (Askeri) TEKNİK TALİMNAME: Gerekli eğitimin noksansız yapılması için zaruri kabul edilen özel konuları teferruatlı olarak ele alan bir talimname. Bir teknik talimnamede ayrıca malzeme ile ilgili tarifler, işletilmesi kullanılması, bakım ve onarımına ait talimat ve, idari mahiyette olanlar dışında, teknik usuller hakkında bilgi ve talimat bulunur. Ayrıca bak "field manual" ve "manual
- threat training manual; training target material
- (Askeri) tehdit eğitim el kitabı; eğitim hedef malzemesi
- training manual
- (Askeri) Eğitim planı, eğitim talimnamesi
- training manual
- (Askeri) EĞİTİM PLANI
- travel informatin manual
- (Turizm) seyahat danışma el kitabı
- user manual
- kullanici elkitabi
- user's manual
- (Avrupa Birliği) kullanım kılavuzu
- workshop manual
- atölye el kitabı