Seni incitmek zorunda kalmak istemiyorum ama yoluma çıkarsan başka seçeneğim kalmayacak.
- I don't want to have to hurt you, but if you get in my way, I'll have no choice.
Seni tekrar uyarmak zorunda kalmak istemiyorum.
- I don't want to have to warn you again.
Kimseyi incitmek zorunda olmak istemiyorum.
- I don't want to have to hurt anyone.
Tom'un o şarkıyı tekrar söylemesini dinlemek zorunda olmak istemiyorum.
- I don't want to have to listen to Tom sing that song again.
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
- Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
- Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen.
They must have known it all along.
- Sie müssen es die ganze Zeit über gewusst haben.
They must have taken you to be gods!
- Sie müssen euch für Götter gehalten haben!