Elinde bir bastonla yürüyordu.
- Caminaba con un bastón en la mano.
Elinde bir çiçek vardı.
- Ella tenía una flor en la mano.
Never trust a woman with a pistol in hand.
- Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano.
He usually takes a walk, book in hand.
- Él siempre pasea con un libro en la mano.