This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster.
- Bu plan kağıt üzerinde harika görünüyorken, bir felaket olduğu ortaya çıktı.
Such a philosophy seems reasonable on paper, but it never works out in the real world.
- Böyle bir felsefe kağıt üzerinde makul görünüyor, ancak gerçek dünyada istenilen sonucu vermiyor.