تعريف kötü في التركية الإنجليزية القاموس.
- wicked
Once there lived a very wicked king in England.
- Bir zamanlar İngiltere'de çok kötü bir kral yaşarmış.
The wicked Haman tried to wipe out all of the Jews in the kingdom of Persia.
- Kötü Haman Pers krallığındaki Yahudilerin hepsini silip yok etmeye çalıştı.
- evil
Money is the root of all evil.
- Para bütün kötülüğün köküdür.
In my opinion, Twitter bird is the most evil bird in our world.
- Kendi görüşüme göre, Twitter kuşu dünyamızdaki en kötü kuştur.
- bad
The decorating isn't bad.
- Dekorasyon kötü değil.
Don't say bad things about others.
- Diğerleri hakkında kötü şeyler söyleme.
- poor
He has poor eyesight.
- Onun görme kabiliyeti kötü.
He's still in poor health after his illness.
- Hastalığından sonra onun sağlığı hâlâ kötü.
- nasty
Tom gave Mary a nasty look.
- Tom Mary'ye kötü bir görünüm verdi.
His brother was nasty to me.
- Onun kardeşi bana göre kötüydü.
- haunted
- lousy
I've had a lousy day.
- Kötü bir gün geçirdim.
I'm a lousy fisherman.
- Ben kötü bir balıkçıyım.
- miserable
The weather was miserable yesterday.
- Hava dün çok kötüydü.
The experiment resulted in a miserable failure.
- Deney çok kötü bir başarısızlıkla sonuçlandı.
- frightful
- dissolute
- evildoer
He is an evildoer, are you aware of that?
- O bir kötülük eden bir kimse, bunun farkında mısın?
- angrily; malevolently; maliciously
- perverted
- fatal
- gross
- baneful
- dreadfull
- eviler
- (Konuşma Dili) really (used as an intensifier): Kötü acıyor. It really hurts
- evilest
- bleak
My prognosis is bleak.
- Benim prognozum kötü.
- not good
- badly
It would be unfair if we treated him so badly.
- Biz ona çok kötü davranırsak, haksızlık olur.
He behaved badly to his sons.
- O, oğullarına kötü davrandı.
- adverse
- poorly
Ford was poorly educated.
- Ford kötü eğitim gördü.
One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.
- Çevirmenlerin karşılaştığı bir sorun kaynak belgenin kötü yazılmasıdır.
- beastly
- wretched
- sticky
- (Felsefe) wrong
I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.
- Kötü hissediyordum, bu yüzden hastaneye kabul edildim. Fakat bende gerçekten sağlıksız bir şey olmadığı anlaşıldı.
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
- Onların yeteneğiyle ilgili yanlış bir şey yoktu, o sadece maliyet performansı kötü olan her bir ünite için giderin çok yüksek olmasıydı.
- transgressive
- reprobate
- unwell
Sami was feeling unwell.
- Sami kendini kötü hissediyordu.
- unfortunate
Unfortunately, I have bad news.
- Ne yazık ki kötü haberim var.
Unfortunately, my teachers are not the worst ones.
- Maalesef öğretmenlerim en kötüleri değil.
- unfavourable
- wrongful
- (Argo) wack
- bitter
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
- Kötü bir öksürüğüm vardı, bu yüzden acı reçete aldım.
- worthless
- corrupt
We hate our wicked and corrupt leaders!
- Biz kötü ve yolsuz liderlerimizden nefret ediyoruz!
The corruption of the best is the worst.
- En iyi yolsuzluk, en kötüdür.
- (Tıp) mis-
- awful
Although natto smells awful, it is delicious.
- Natto kötü kokmasına rağmen, lezzetlidir.
Last summer was awful.
- Geçen yaz çok kötüydü.
- hedge
- obnoxious
- ill
He's still in poor health after his illness.
- Hastalığından sonra onun sağlığı hâlâ kötü.
He is always complaining of ill treatment.
- O her zaman kötü muameleden şikayetçi.
- hellish
- grotty
- dread
- offensive
Nigger is an offensive word.
- Zenci kötü bir kelimedir.
- fierce
- miscreant
- evil, wicked
- bad, evil, nasty, foul
- nefarious
- chintzy
- malign
George III has been unfairly maligned by historians.
- George III, tarihçiler tarafından haksız yere kötü muamele gördü.
Tom is a malignant narcissist.
- Tom kötü huylu bir narsisist.
- indifferent
- mis
I feel terrible about my mistake.
- Hatam hakkında kötü hissediyorum.
I made a bad mistake on the test.
- Testte kötü bir hata yaptım.
- worthless, poor in quality
- black
Black cats are bad luck.
- Siyah kediler kötü şanstır.
Blackbeard was a notorious English pirate.
- Karasakal kötü şöhretli bir İngiliz korsandı.
- off
The weather getting worse, the departure was put off.
- Hava kötüleştiği için, kalkış ertelendi.
He is badly off, because his book doesn't sell well.
- O oldukça kötü, çünkü kitabı iyi satmıyor.
- iniquitous
- feeble
- horrid
- horrible
I hate Sunday! It's a horrible day!
- Pazar gününden nefret ediyorum! Çok kötü bir gün!
This medicine tastes horrible.
- Bu ilaç çok kötü tadıyor.
- harmful
- devilish
- dark
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
- Beth kötü erkek kardeşinden dolayı karanlıktan korkuyor.
It grew dark, and what was worse, we lost our way.
- Hava karardı, ve daha da kötüsü, yolumuzu kaybettik.
- dreadful
- worse
The weather today is worse than yesterday.
- Bugün hava dünkünden daha kötü.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
- Belirtiler daha da kötüleşiyorsa bir doktora danışmalısın.
- sorry
You called me at bad time. Sorry, I'm busy.
- Kötü bir zamanda beni aradın. Üzgünüm, meşgulüm.
I'm sorry that I said such mean things about you and Tom.
- Sen ve Tom hakkında böylesine kötü şeyler söylediğime üzgünüm.
- kötü kokmak
- stink
- kötü davranmak
- abuse
- kötü niyet
- malice
He did it without malice.
- Onu kötü niyet olmadan yaptı.
The opposition is rubbing their hands together in malice.
- Muhalefet kötü niyetle birlikte ellerini ovuşturuyor.
- kötü adam
- villain
Tom is a comic book villain.
- Tom bir çizgi roman kötü adamıdır.
In this story, the hero is also the villain.
- Bu hikayede kahraman da kötü adam.
- kötü niyetli
- malicious
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
- Kötü niyetli dedikodular orman yangını gibi yayılır.Sanırım kötü haber tez yayılır demelerinin nedeni budur.
Sami was a vicious malicious salesman.
- Sami kötü niyetli bir satıcıydı.
- kötü şöhretli
- infamous
While in jail, Tom befriended John, an infamous car thief.
- Tom, hapiste iken, kötü şöhretli bir araba hırsızı olan John'la arkadaş oldu.
The most infamous expression for the year 2011 is Kebab murders.
- 2011 yılının en kötü şöhretli ifadesi Kebap cinayetleridir.
- kötü davranan
- abusive
- kötü davranma
- mistreatment
- kötü havadan aşınma
- weathering
- kötü davranma
- ill-treatment
- kötü huylu
- bad tempered
- kötü muamele
- ill-treat
- kötü niyetle bakmak
- leer
- kötü temsil etme
- misrepresentation
- kötü temsil etmek
- misrepresent
- kötü yönetim
- mismanagement
- kötü yönetmek
- misrule
- kötü örnek
- apology
- kötü şöhret
- infamy
- kötü davranmak
- serve
- kötü durum
- predicament
- kötü adam
- scoundrel
- kötü ayar
- maladjustment
- kötü gün
- (deyim) a rainy day
- kötü gün
- a dark day
- kötü hava
- vitiated air
- kötü hava
- asperity
- kötü hava
- inclement weather
- kötü hava
- bad air
- kötü koku
- malodour
- kötü koku
- (Askeri) offensive odor
- kötü koku
- (Tıp) fetor
- kötü not
- a bad mark
- kötü ruh
- dybbuk
- kötü sonuç
- anti-climax
- kötü yönetim
- misconduct
- kötü yönetmek
- mishandle
- kötü ünlü
- disreputable
- kötü şaka
- dirty joke
- kötü şey
- bad
- kötü davranma
- snub
- kötü davranışlarda bulunmak
- to act in bad
- kötü durum, içinden çıkılmaz iş
- worst case, jigsaw puzzle
- kötü etkile
- bad influence
- kötü gidiş
- going bad
- kötü mal
- bad property
- kötü davranış, kötü muamele
- (Hukuk) ill treatment
- kötü kötü
- angrily; malevolently; maliciously
- kötü kötü bakan
- squint-eyed
- kötü kötü bakmak
- glare
- kötü kötü düşünmek
- to brood, think of troubling things
- kötü davranmak
- walk over
- kötü davranmak
- {f} rough
- kötü huylu
- (Tıp) malignant
Tom is a malignant narcissist.
- Tom kötü huylu bir narsisist.
- kötü kokulu
- {s} stinky
Tanning is stinky work.
- Tabaklama kötü kokulu bir iştir.
- kötü niyet
- {i} viciousness
- kötü niyetli
- hateful
- kötü davranmak
- (deyim) fuck around
- kötü davranmak
- {f} outrage
- kötü davranmak
- discriminate against somebody
- kötü davranmak
- behave badly
- kötü davranmak
- (deyim) fuck about
- kötü etkilemek
- affect negatively
- kötü etkilemek
- affect adversely
- kötü etkilemek
- influence negatively
- kötü etkilemek
- influence adversely
- kötü beslenme
- malnutrition
Malnutrition occurs when a person's diet contains too few or too many nutrients.
- Kötü beslenme bir kişinin diyetinde çok az ya da çok besin içerdiği zaman oluşur.
- kötü davranmak
- misbehave
- kötü davranmak
- ill-treat
- kötü davranmak
- act up
- kötü davranmak
- ill-use
- kötü durum
- slough
- kötü durum
- bad condition
- kötü durum
- plight
- kötü durum
- mess
- kötü etki
- {i} blight
- kötü etkile
- tell on
- kötü etkilemek
- blight
- kötü etkilemek
- tell on
- kötü hisset
- feel awful
- kötü huylu
- perverse
- kötü huylu
- ill-disposed
- kötü huylu
- ill disposed
- kötü kişi
- bad person
- kötü koku
- malodor
- kötü koku
- reek
- kötü koku
- effluvium
- kötü koku
- stench
The stench is overpowering.
- Kötü koku bayıltıyor.
- kötü niyet
- ill will
- kötü niyet
- malevolence
- kötü niyet
- animus
- kötü niyetli
- jaundiced
- kötü niyetli
- malignant
- kötü niyetli
- malevolent
- kötü niyetli
- evil-minded
- kötü niyetli
- up to no good
- kötü niyetli
- {s} poisonous
- kötü ol
- bode ill
- kötü ruh
- fiend
- kötü ruh
- devil
- kötü sonuç
- aftermath
- kötü söz
- asperity
- Kötü davranmak
- illtreat
- Kötü kokulu
- ill smelling
- Kötü kokulu
- foul-smelling
- kötü davranmak
- tramp down
- kötü hissetmek
- to feel ill
- kötü huylu
- ill-natured
- kötü huylu
- ill naturedly
- kötü huylu
- bad mannered
- kötü kokulu
- evil-smelling
- kötü kokulu
- foul smelling
- kötü niyetli
- ill disposed
- kötü niyetli
- malintent
- kötü niyetli
- ill-disposed
- kötü ün
- disrepute
- kötü beslenme
- undernourishment
- kötü davranmak
- mistreat
- kötü davranmak
- discriminate against smb
- kötü davranmak
- use smb. ill
- kötü davranmak
- to maltreat, to walk over sb
- kötü davranmak
- snub
- kötü davranmak
- mishandle
- kötü davranmak
- maltreat
- kötü davranmak
- shit on [sl.]
- kötü davranmak
- misdemean
- kötü davranmak
- ride rough over
- kötü davranmak
- shit on
- kötü davranmak
- ill treat
- kötü durum
- worse
Tom is in worse shape than we thought.
- Tom düşündüğümüzden daha kötü durumda.
Tom has been in far worse situations than this.
- Tom bundan çok daha kötü durumdaydı.
- kötü etki
- contagion
- kötü etki
- ill effect
- kötü hissetmek
- feel queer
- kötü hissetmek
- feel wretched
- kötü hissetmek
- feel bad
- kötü hissetmek
- feel sick
- kötü huylu
- ill-tempered
- kötü huylu
- ill humoured [Brit.]
- kötü huylu
- ill affected
- kötü huylu
- ill-humored
- kötü huylu
- of bad character
- kötü huylu
- ill-bred
- kötü huylu
- cankered
- kötü huylu
- wicked
- kötü huylu
- badtempered
- kötü huylu
- ill natured
- kötü huylu
- ill humored
- kötü huylu
- ill humoured
- kötü huylu
- ill bred
- kötü huylu
- ill tempered
