ألمانية - التركية
تعريف körper… في ألمانية التركية القاموس.
- körper
- beden
Dans etmek tüm bedenle gülümsemektir!
-Tanzen ist Lächeln mit dem ganzen Körper!
Çaresizlik nedir bilir misin? Kalbin kanatlanıp gittiği yere bedenin gidememesidir.
-Weißt du, was Verzweiflung ist? Wenn dein Körper nicht dorthin gehen kann, wo dein Herz längst hingeflogen ist.
- Körper
- [der] beden, gövde, vücut; kurul, meclis; cisim
- Körper
- r. körpır vücut, gövde; cisim
- Körper
- - { körpır} r vücut, gövde; cisim
المصطلحات ذات الصلة
الإنجليزية - التركية
تعريف körper… في الإنجليزية التركية القاموس.
- systemic
- dizgesel
- systemic
- sistemik
Sistemik hastalıklar tüm organizmayı etkilerler.
-Systemic diseases are those that affect the entire organism.
- systemic
- (Diş Hekimliği) 1. Bütün vücudu etkileyen. 2. Sisteme ilişkin
- systemic
- bütün vücuda tesir eden
- systemic
- (Tıp) Sisteme ait
- systemic
- {s} vücut ile ilgili
- systemic
- {s} vücuda ait
- systemic
- {s} sistemik (ilaç)
- systemic
- bütün sisteme tesir eden
- systemic
- sistemle ilgili
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف körper… في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- systemic
- {s} of or pertaining to a system; pertaining to or affecting an entire body or organism
- Many parts of the body are affected Systemic JRA affects both the internal organs and joints
- Of or relating to a system; common to a system; as, the systemic circulation of the blood
- Systemic refers to something that affects the whole body
- Relating to or affecting the body as a whole (rather than one specific organ or part)
- Pertaining to or affecting the body as a whole
- relating to a process that affects the body generally; in this instance, the way in which blood is supplied through the aorta to all body organs except the lungs
- Spread throughout the body; affecting many or all body systems or organs; not localized in one spot or area
- adj Affecting the whole body, as distinct from having a local effect
- A word used to describe conditions that affect the entire body
- pertaining to an entire organism
- Affects all of the body
- Throughout the body, as opposed to "local " A drug administered systemically (intravenously, for example) travels throughout the whole body in the bloodstream
- disease or symptoms that affect many different parts of the body
- relating to a system
- Spread throughout the body, affecting all body symptoms and organs, not localized in one spot or area
- affecting the entire body as a whole
- throughout the body
- Involving the entire system or body Medications taken orally are systemic because they are distributed to the entire body
- affecting an entire system; "a systemic poison"
- Körper
- field
- Körper
- bodies
- Körper
- body
- Körper (eines Möbelstücks)
- carcass
- Körper an Körper (Fechten)
- corps à corps (fencing)
- Körper des Menschen
- human body
- Körper und Geist
- mind and body
- Körper und Geist
- body and spirit
- Körper und Geist
- body and soul
- Körper und Geist
- body and mind
- Körper und Seele
- mind and body
- Körper und Seele
- body and soul
- Körper- und Bewegungserfahrung
- movement and body experience
- (Körper) entschlacken
- to purge
- (am Körper getragene) Wäsche
- clothes
- (im Körper) umherwandernd
- erratic
- (in einen anderen Körper) wandern
- to transmigrate
- (in einen anderen Körper) wandernd
- transmigratory
- (menschlicher) Körper
- soma
- (menschlicher) Körper
- (human) body
- Abreption (Trennung der Seele vom Körper)
- abreption (separation of the soul from the body)
- Aufnahme von Nährstoffen durch den Körper
- assimilation of nutrients by the body
- Aufnahme von Nährstoffen durch den Körper
- nutrient assimilation
- Bräunungsstreifen (auf dem Körper)
- tan line (on the body)
- Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei, der das Einschlafen fördert.
- The body releases a chemical that disposes you towards sleep
- Der Körper war unter einem Blätterhaufen begraben.
- The body was buried beneath a pile of leaves
- Der menschliche Körper stellt wegen der großen Unterschiede in seiner Beschaffen
- The human body, as variously constituted, does not constitute an invention able to be patented
- Götzendienst am eigenen Körper treiben
- to practise idolatry of your body
- Obwohl der Krebs seinen Körper marterte, war er guter Dinge.
- Although cancer racked his body, he was cheerful
- Parallelepiped (Körper)
- parallelepiped (body)
- Plastination (Konservierung toter Körper)
- plastination (preservation of dead bodies)
- Polyeder (Körper)
- polyhedron (body)
- Righeit (Formbeständigkeit fester Körper)
- resistance to elastic deformations
- Schweiß hat die Funktion, den Körper abzukühlen.
- Sweat serves/functions to cool down the body
- Schwitzen am ganzen Körper
- panhidrosis
- Sein Körper verfiel zusehends.
- His body was visibly wasting away
- Sein massiger Körper füllte die Türöffnung aus.
- His massive body filled the doorway
- Sphäroid (annähernd kugelförmiger Körper)
- spheroid (approximately spheric body)
- Statik der festen Körper
- statics of rigid bodies
- Unser Körper zeigt mit zunehmendem Alter Abnützungserscheinungen.
- As we age, our bodies wear out
- Vierkant… (Körper)
- four-edged
- Vierkant… (Körper)
- square (body)
- Wanderung (einer Seele in einen anderen Körper)
- transmigration (of a soul into a different body)
- Wearable (am Körper tragbares Computersystem)
- wearable
- Wenn man schläft, hat der Körper die Möglichkeit, sich zu regenerieren.
- When you sleep, your body has a chance to renew itself
- Wir sind so damit beschäftigt, unseren Körper in Form zu bringen, dass wir verge
- We are so absorbed in improving our bodies that we forget …
- abgeben (aus dem Körper/aus einem Behälter)
- to expel somebody (from your body/from a container)
- achsensymmetrisch (Körper)
- axially symmetric
- achsensymmetrisch (Körper)
- axisymmetric
- achsensymmetrisch (Körper)
- symmetrical about the axis (body)
- das Recht, über seinen Körper frei zu verfügen
- the right to freely dispose of one's own body
- dekaedrisch (Körper)
- decahedral
- dekaedrisch (Körper)
- ten-sided (body)
- dekaedrisch (Körper)
- decahedron
- die Ernährungsvorgänge im Körper
- the alimentary processes of the body
- diedrisch (Körper)
- two-sided (body)
- diedrisch (Körper)
- dihedral
- diedrisch (Körper)
- dihedron
- eiförmige Körper
- ovoids
- einer Flüssigkeit Körper geben
- to body a liquid
- eingezogen (Form, Körper)
- reduced (form, body)
- heptaedrisch (Körper)
- heptahedral
- heptaedrisch (Körper)
- seven-sided (body)
- heptaedrisch (Körper)
- heptahedron
- hexaedrisch (Körper)
- hexahedron
- hexaedrisch (Körper)
- hexahedral
- hexaedrisch (Körper)
- six-sided (body)
- im Körper entstehend
- endogenous
- im Körper entstehend
- endogen
- jdn./etw. entkräften (Körper oder Geist)
- to debilitate somebody/sth
- kubisch (Körper)
- cubical (body)
- kubisch (Körper)
- cube-shaped
- kubisch (Körper)
- cubic
- menschlicher Körper
- human body
- nicht in den Körper eindringend
- non-invasive
- nonaedrisch (Körper)
- nine-sided (body)
- nonaedrisch (Körper)
- nonahedral
- nonaedrisch (Körper)
- enneahedron
- oktaedrisch (Körper)
- octahedral
- oktaedrisch (Körper)
- octahedron
- oktaedrisch (Körper)
- eight-sided (body)
- pentaedrisch (Körper)
- pentahedron
- pentaedrisch (Körper)
- five-sided (body)
- pentaedrisch (Körper)
- pentahedral
- polymere Körper bilden
- to polymerise
- polymere Körper bilden
- to polymerize
- propriozeptiv (Reize aus dem Körper wahrnehmend)
- proprioceptive (receiving stimuli within the body)
- schwarzer Körper
- black body
- seinem Körper eine extreme Diät zumuten
- to subject one's body to an extreme diet
- seinen Körper ertüchtigen
- to toughen your body
- starrer Körper (Mechanik)
- rigid body (mechanics)
- tetraedrisch (Körper)
- tetrahedral
- tetraedrisch (Körper)
- tetrahedron
- tetraedrisch (Körper)
- four-sided (body)
- triedrisch (Körper)
- trihedron
- triedrisch (Körper)
- trihedral
- triedrisch (Körper)
- three-sided (body)
- verkümmern (Körper und Körperteile)
- to atrophy