Eğer acele edersen yakında ona yetişirsin.
- Jos pidät kiirettä, saavutat hänet.
Eğer beni bu şekilde tanımıyor idiysen, kısaca beni tanımamışsın demektir.
- Jos et tuntenut minua tällä tavalla, et yksinkertaisesti tuntenut minua.
Call on us in case of any difficulties.
- Tule käymään meidän luonamme, jos sinulle tulee mitään vaikeuksia.
Call on us in case of any difficulties.
- Tule käymään meidän luonamme, jos sinulle tulee mitään vaikeuksia.
It'd be nice if you could sing.
- Olisi hyvä jos osaisit laulaa.
If I should fail again, I would give up the plan.
- Jos epäonnistun vielä kerran hylkään sen suunnitelman.
This book has few, if any, misprints.
- Tässä kirjassa on painovirheitä hyvin vähän, jos lainkaan.
There's little water in the tank, if any.
- Tankissa on vain vähän vettä, jos yhtään.
Provided you have a reservation, you can check in anytime.
- Jos sinulla on varaus, voit kirjautua sisään milloin tahansa.