تعريف ilkten في التركية الإنجليزية القاموس.
- ilk
- initial
In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
- Lojban'ın geliştirilmesinde, dili ilk aşamasından beri tarafsız tutmak için çabalar tutarlı olarak yapılmıştır.
My initial assumption was correct.
- Benim ilk varsayımım doğruydu.
- ilk
- preliminary
- ilk
- first
I saw a movie for the first time in two years.
- İki yılda ilk kez bir film izledim.
Spain has won the 2010 FIFA World Cup and the national team logo gains the first star.
- İspanya, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın galibi oldu ve millî takım logosu ilk yıldızını kazandı.
- ilk
- early
This is the house where I lived in my early days.
- Burası benim ilk günlerimi yaşadığım evdir.
In spring, everyone wakes up early.
- İlkbaharda herkes erken kalkar.
- ilk
- maiden
My first name is Mary and Poppins is my maiden name.
- İlk adım Mary'dir, Poppins ise benim kızlık soyadım.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
- Titanik ilk seferinde battı. O büyük bir gemiydi.
- ilk
- pristine
- ilk
- precursor
- ilk
- (Bilgisayar) from
This is the first time I've ever accepted a gift from a customer.
- Bu bir müşteriden hediye kabul ettiğim ilk an.
My brother didn't like her from the first time he met her.
- Erkek kardeşim onunla ilk tanıştığından beri onu sevmedi.
- ilk
- former
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
- Sadece iki şey sonsuzdur, evren ve insanoğlunun aptallığı, ve ben ilkinden emin değilim.
The former half of the film was dull.
- Filmin ilk yarısı sıkıcıydı.
- ilk
- (Bilgisayar) default
- ilk
- prot-
- ilk
- before time
- ilk
- prime
You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest.
- Beni ilkel bir ormanda yalnız bırakarak kampa geri döndün.
Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India.
- Jawaharlal Nehru, Hindistan'ın ilk başbakanıydı.
- ilk
- proto-
- ilk
- top
St. Benedict established his first monastery on top of Monte Cassino.
- Aziz Benedict ilk manastırı Monte Cassino'nun tepesinde kurdu.
This song is number eleven in my top ten.
- Bu şarkı benim ilk onumda on bir numara.
- ilk
- (Bilgisayar) start
The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.
- Sürücü İlk otobüsün sabah saat 6:00 da hareket ettiğini söyledi.
Whoever gets home first starts cooking the supper.
- Eve ilk varan akşam yemeğini pişirmeye başlar.
- ilk
- (Gıda) primer
- ilk
- (Bilgisayar) use first
- ilk
- (Biyokimya) precurcer
- ilk
- (Denizbilim) precorser
- ilk
- primordial
- ilk
- primus
- ilk
- primary
This problem is too difficult for primary school children to solve.
- Bu problem, ilkokul çocuklarının çözmeleri için çok zordur.
That primary school has a strong soccer team.
- O ilkokulun güçlü bir futbol takımı var.
- ilk
- pre-
- ilk
- {s} primitive
Magic plays an important part in primitive society.
- Büyü, ilkel toplumda önemli bir rol oynar.
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
- İlkel hesap makineleri, bilgisayarlar geliştirilmeden uzun zaman önce vardı.
- ilk
- first ever
Sentence #2416352 is my first ever contribution in Tatoeba.
- # 2416352 numaralı cümle benim Tatoeba'da şimdiye kadarki ilk katkımdır.
The International Sun-Earth Explorer 3 (ISEE-3) spacecraft made the first ever direct cometary measurements on September 11, 1985 as it flew through the tail of Comet Giacobini-Zinner.
- Uluslararası Sun-Earth Explorer 3 uzay gemisi kuyruklu yıldız Giacobini-Zinner'in kuyruğu boyunca uçarken 11 Eylül 1985'te ilk doğrudan kuyruklu yıldız ölçümleri yaptı.
- ilk
- the very first
From the very first time I saw her, I knew she was different.
- Onu gördüğüm ilk andan beri, onun farklı olduğunu biliyordum.
I fell in love with Mary the very first time I saw her.
- Onu ilk kez gördüğümde Mary'ye aşık oldum.
- ilk
- first-ever
- ilk
- initiative
- ilk
- first, for the first time: Onu ilk gördüğünde altmış yaşındaydı. When she first saw him he was sixty years old
- ilk
- primal
- ilk
- elementary
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
- Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?
I've loved French cakes since elementary school.
- Ben ilkokuldan beri Fransız keklerini severim.
- ilk
- original
Who were the original people here?
- Buranın ilk insanları kimlerdi?
Layla was originally charged with conspiracy to commit murder. Not murder.
- Leyla ilk başta cinayete teşebbüsle suçlanıyordu. Cinayet değil.
- ilk
- first; initial, beginning; elementary, preliminary, primary; former
- ilk
- premier
- ilk
- the first (in a series or in time): romanlarından ilki the first of his novels
- ilk
- initiatory
- ilk
- opening
- ilk
- first (in a series or in time): ilk işi his first task. ilk defa the first time
- ilk
- beginning
At first I didn't like my job, but I'm beginning to enjoy it now.
- İlk başta işimden hoşlanmadım ama artık ondan hoşlanmaya başlıyorum.
It was then the beginning of spring.
- O zaman ilkbaharın başlangıcıydı.
- ilk
- proto
- ilk
- fore
The crocus is a forerunner of spring.
- Safran ilkbaharın bir müjdecisidir.
Is this your first foreign trip?
- Bu senin ilk yurt dışı seyahatin mi?
