تعريف işlemler في التركية الإنجليزية القاموس.
- transactions
Nowadays, cryptography is often used to make online communications and transactions more secure.
- Günümüzde, kriptografi genellikle online iletişim ve işlemleri daha güvenli yapmak için kullanılır.
- (Bilgisayar) processes
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
- Buna rağmen, bizim hâlâ ağrıların beyin işlemleri tarafından tam olarak nasıl neden olduğu hakkında bilimsel bir açıklamaya ihtiyacımız var.
- operates
- transactıons
- operations
Sex change operations are now tax-deductible.
- Cinsiyet değiştirme işlemleri artık vergiden düşülebilir.
It seems that certain operations cannot take place.
- Belirli işlemler gerçekleşlmeyecek gibi görünüyor.
- procedures
Sami performed procedures on patients.
- Sami hastalar üzerinde işlemler yapardı.
I explained him the procedures.
- Ona işlemleri açıkladım.
- işlem
- operation
The two main operations in calculus are the integral and the derivative.
- İntegral ve türev, kalkülüs'te iki ana işlemdir.
Sex change operations are now tax-deductible.
- Cinsiyet değiştirme işlemleri artık vergiden düşülebilir.
- işlem
- transaction
Nowadays, cryptography is often used to make online communications and transactions more secure.
- Günümüzde, kriptografi genellikle online iletişim ve işlemleri daha güvenli yapmak için kullanılır.
I have to close this transaction within a week.
- Bir hafta içinde bu işlemi kapatmak zorundayım.
- işlem
- process
I will buy you a new word processor.
- Ben sana yeni bir kelime işlemci satın alacağım.
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
- Buna rağmen, bizim hâlâ ağrıların beyin işlemleri tarafından tam olarak nasıl neden olduğu hakkında bilimsel bir açıklamaya ihtiyacımız var.
- işlem
- procedure
There's a lot of red tape involved in this procedure.
- Bu işlemle ilgili önemli ölçüde bürokrasi vardır.
This is the regular procedure.
- Bu normal bir işlemdir.
- işlem
- {i} treatment
We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures.
- Biz beyazlatma gibi işlemleri yaparız. Ayrıca tütün lekesi çıkarırız ve diğer temizleme işlemlerini yaparız.
- işlem
- (Ticaret) conditions
- işlem
- (Bilgisayar) instruction
- cari işlemler dengesi
- (Ticaret) current balance
- cari işlemler hesabı
- (Ticaret) current account
- işlem
- (Bilgisayar) progress
- işlem
- traffic
- işlem
- trading
- işlem
- background processing
- işlem
- sum
- kimyasal işlemler
- chemical processes
- nakit dışı işlemler
- (Ticaret) non-cash transactions
- vadeli işlemler
- (Ticaret) financial futures
- vadeli işlemler
- (Ticaret) spot
- zihinsel işlemler
- (Tıp,Pisikoloji, Ruhbilim) mental processes
- işlem
- proceeding
- işlem
- op
- dış işlemler
- international devision
- işlem
- treating
- işlem
- activity
- amaca yönelik işlemler
- goal-directed processes
- azami çağrı alanı; askeri sivil işlemler; görev konsepti onayı; intikal kontrol
- (Askeri) maximum calling area; military civic action; mission concept approval; movement control agency
- borsa sonrası sokakta devam eden işlemler
- curb market
- cari işlemler bilançosu
- (Ticaret) balance on current account
- cari işlemler dengesi
- (Hukuk) balance of current accounts, current account balance
- cari işlemler fazlası
- (Askeri) current accounts surplus
- direkt işlemler
- (Ticaret) direct dealings
- ekonomik işlemler
- (Ticaret) economic transaction
- eşanlı işlemler
- concurrent operations
- eşzamanlı işlemler
- concurrent operations
- formel işlemler
- (Pisikoloji, Ruhbilim) formal operations
- gereken işlemler
- necessary procedures
- geçersiz işlemler
- illegal operations
- hukuksal işlemler
- (Hukuk) legal acts
- işlem
- processing
Two more food processing plants closed down this month.
- Bu ay iki tane daha gıda işleme tesisi kapatıldı.
The customer is responsible for bank transfer processing fees. We thank you for your understanding.
- Müşteri banka havalesi işlem ücretlerinden sorumludur. Anlayışınız için size teşekkür ederiz.
- işlem
- (Matematik) operation
- işlem
- banking
- işlem
- (borsa) bargain
- işlem
- (a) procedure; (a) transaction; (an) operation (any of the steps necessary to effect something)
- işlem
- operation , processing , process
- işlem
- operation; transaction; process, treatment
- işlem
- (Hukuk) act, operation, transaction
- işlem
- effect
- işlem
- action
Layla launched a legal action to gain custody of her three children.
- Leyla, üç çocuğunun velayetini almak için yasal işlem başlattı.
No further action will be taken.
- Başka bir işlem yapılmayacaktır.
- lojik işlemler
- logical operations
- muaf tutulan işlemler
- (Hukuk) exempt transactions
- nakit işlemler
- (Ticaret) cash business
- ortopedik işlemler
- (Tıp) orthopedic procedures
- rastgele işlemler
- random processes
- somut işlemler
- (Pisikoloji, Ruhbilim) concrete operations
- sonraki işlemler
- (Tekstil) downstream processing
- temel işlemler
- unit operations
- temel işlemler
- (Hukuk) original acts
- ticari işlemler
- (Hukuk) dealings
- yukarıya yönelik işlemler
- (Ticaret) upstream transactions
- yıllık işlemler
- (Ticaret) yearly operations
- şüpheli mali işlemler
- (Hukuk) suspicious financial transactions
