تعريف hin und wieder في الإنجليزية التركية القاموس.
- at times
- zaman zaman
Zaman zaman, ona güvenemiyorum.
- At times, I can't trust him.
Tom'un İngilizcesi zaman zaman oldukça iyi görünsede, o sınırlarını biliyor gibi görünmüyor ve o bir hata yaptığında onu hatalı olduğuna ikna etmek imkansızdır.
- Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.
- at times
- bazen, arasıra
- from time to time
- zaman zaman
Ben zaman zaman kütüphaneye giderim.
- I go to the library from time to time.
Ben, zaman zaman onunla kulüpte karşılaşırım.
- I meet him at the club from time to time.
- every now and again
- ara sıra
- from time to time
- ara ara
- at times
- bazen
Hoşuma gittiğin kadar, bazen su katılmamış bir pislik olabildiğini de düşünüyorum.
- As much as I like you, I think you can be a total jerk at times.
Bazen curve'ü carve ile karıştırıyorum.
- At times I confuse curve with carve.
- every now and again
- bazen
- every now and again
- arada bir
- every now and then
- ara sıra
Tom ara sıra bizi ziyarete gelir.
- Tom comes to visit us every now and then.
Ara sıra ondan haber alıyorum.
- I hear from him every now and then.
- every now and then
- arada bir
- from time to time
- ara sıra
Amcam ara sıra beni görmeye gelir.
- My uncle comes to see me from time to time.
Ara sıra oğlum beni ziyarete geliyordu.
- My son came to see me from time to time.
- at odd times
- fırsat buldukça
- at odd times
- zaman buldukça
- every now and then
- arada sırada
- from time to time
- n zaman, arada sırada
- from time to time
- bazen
Hâlâ seni bazen düşünüyorum.
- I still think about you from time to time.
Tom bazen bana hâlâ yazıyor.
- Tom still writes to me from time to time.
