تعريف hin und wieder في الإنجليزية التركية القاموس.
- at times
- zaman zaman
Zaman zaman, ona güvenemiyorum.
- At times, I can't trust him.
Tüm bunlardan sonra, tanrılar bile zaman zaman hata yapabilirler.
- After all, even the gods may err at times.
- at times
- bazen, arasıra
- from time to time
- zaman zaman
Zaman zaman daha akademik biriyle detaylı bir konuşma yapmak istiyorum.
- I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
Zaman zaman çocuklara bakmalısın.
- You should look after the children from time to time.
- every now and again
- ara sıra
- from time to time
- ara ara
- at times
- bazen
Hepimiz bazen bir aptal gibi davranırız.
- We all make fools of ourselves at times.
Bazen yalnız hissediyorum.
- I get lonely at times.
- every now and again
- bazen
- every now and again
- arada bir
- every now and then
- ara sıra
Ara sıra ondan haber alıyorum.
- I hear from him every now and then.
Tom ara sıra bizi ziyarete gelir.
- Tom comes to visit us every now and then.
- every now and then
- arada bir
- from time to time
- ara sıra
Ara sıra oğlum beni ziyarete geliyordu.
- My son came to see me from time to time.
Amcam ara sıra beni görmeye gelir.
- My uncle comes to see me from time to time.
- at odd times
- fırsat buldukça
- at odd times
- zaman buldukça
- every now and then
- arada sırada
- from time to time
- n zaman, arada sırada
- from time to time
- bazen
Tom bazen bana hâlâ yazıyor.
- Tom still writes to me from time to time.
Hâlâ seni bazen düşünüyorum.
- I still think about you from time to time.
