Memories of the good old days came flooding back one after another.
- Eski güzel günlerin hatıraları sel gibi peş peşe geldi.
Memories of my college days come to my mind.
- Kolej günlerimin hatıraları aklıma geliyor.
My friends urged me to write my memoirs.
- Arkadaşlarım hatıralarımı yazmam için beni zorladı.
Without the slightest doubt, the dream was a memory from a previous life.
- En ufak bir şüphe olmadan, rüya daha önceki hayattan bir hatıraydı.
This is a souvenir from Hokkaido.
- Bu, Hokkaido'dan bir hatıra.
This Daumier print is the most beautiful thing that I have bought as a souvenir of Paris.
- Bu Daumier baskısı, Paris'ten bir hatıra olarak satın aldığım en güzel şeydir.
That is in my recollections.
- Bu, benim hatıralarımın içinde.