تعريف hareket في التركية الإنجليزية القاموس.
- motion
Are you in favor of this motion?
- Bu hareketi destekliyor musun?
Our planet, Earth, is always in motion.
- Gezegenimiz, Dünya, her zaman hareket halindedir.
- movement
He is awkward in his movements.
- O hareketlerinde hantaldır.
The movements of this robot are awkward.
- Bu robotun hareketleri hantaldır.
- move
They were so frightened that they couldn't move an inch.
- O kadar korktular ki bir inç hareket edemediler.
George felt the train begin to move.
- George trenin hareket etmeye başladığını hissetti.
- travel
Light travels much faster than sound.
- Işık sesten çok daha hızlı hareket eder.
Light travels faster than sound.
- Işık sesten daha hızlı hareket eder.
- behavior
This movement had a great impact on the behavior of women.
- Bu hareketin, kadınların davranışları üzerine büyük bir etkisi vardı.
- movement; move; motion; act, behaviour, conduct; activity, action; departure, start
- handling
- evolvement
- (Gıda) action times activation energy
- militate
- (Gıda) action times
- ultrasonic
- doings
- animation
- flight
My flight will depart in an hour.
- Uçağım bir saat içinde hareket edecek.
I need a flight that leaves on Monday afternoon.
- Pazartesi öğleden sonra hareket eden bir uçuşa ihtiyacım var.
- despite
- kinesis
- behave
Don't behave lightly.
- Düşünmeden hareket etme.
- (Askeri) travelling speed
- commotion
- conversation
- (Bilgisayar) transactional
- walk
Go to work, send your kids to school. Follow fashion, act normal, walk on the pavements, watch TV. Save for your old age. Obey the law. Repeat with me: I am free.
- İşe git, çocuklarını okula gönder. Modayı takip et, normal hareket et, kaldırımda yürü, televizyon izle. Yaşlılığın için para biriktir. Kanunlara uy. Benimle birlikte tekrarla: Ben özgürüm.
You must be completely still and walk on your tip-toes. The baby is asleep.
- Sen tamamen hareketsiz olmalısın ve parmak uçlarında yürümelisin. Bebek uyuyor.
- (Askeri) weigh
- step
- transaction
This is an illegal transaction.
- Bu yasadışı bir harekettir.
- earthquake, tremor
- movement, organized movement
- locomotion
- stroke
- rail. traffic
- demeanour [Brit.]
- motion, movement, action
- bearing
- setout
- behaviour [Brit.]
- starting
The train was just on the point of starting when I got to the station.
- İstasyona vardığımda tren tam hareket etmek üzereydi.
- deportment
- stir, activity
- (Hukuk) movement, act, conduct
- gesture
She gave me a hand gesture I didn't understand.
- O bana anlamadığım bir el hareketi yaptı.
This gesture is familiar to young people.
- Bu hareketi gençler bilirler.
- exercising, exercises, exercise
- conduct
- play
She played a part in the women's lib movement.
- Kadınların özgürlüğü hareketinde bir rol oynadı.
Let's play that by ear.
- Olayların akışına göre hareket edelim.
- act
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
- Japonya'da yaşayan insanlar Japon ülkesi anayasasına göre hareket etmelidir.
Criminal law, also known as penal law, involves prosecution for an act that has been classified as a crime.
- Ceza hukuku, ceza yasası olarak da bilinen, bir suç olarak sınıflandırılmış olan bir hareket için takibat gerektirir.
- action
Mario's Pub is where the action is.
- Mario'nun Pub'ı hareketin olduğu yerdir.
Tokyo wasted no time in taking action.
- Tokyo harekete geçmede boşa zaman geçirmedi.
- act, action, deed; conduct, behavior
- mus. tempo
- life
Sami had to act to save his life.
- Sami hayatını kurtarmak için harekete geçmek zorundaydı.
His brazen act of defiance almost cost him his life.
- Onun yüzsüzce meydan okuma hareketi neredeyse hayatına mal oluyordu.
- front
The driver was shouting because the car in front of him wasn't moving.
- Sürücü, önündeki araç hareket etmediği için bağırıyordu.
- activity
- departure
In China, you have to go to the departure station and buy train tickets there.
- Çim'de, hareket istasyonuna gitmek ve tren biletleri orada almak zorundasın.
- behaviour
- deed
His brave deed earned him respect.
- Onun cesur hareketi ona saygı kazandırdı.
- stir
The politician stirred up the workers.
- Politikacı işçileri harekete geçirdi.
- off-block
- be moving
- moving in
- in the motion
- movement of
- the act
- move of
- {f} activated
- start
The train started before we got to the station.
- İstasyona varmadan önce tren hareket etti.
If we are to be there at six, we will have to start now.
- Biz altıda orada olacaksak, şimdi hareket etmek zorundayız.
- {i} demeanour
- hareket etmek
- act
We'll have to act fast.
- Hızlı hareket etmek zorunda kalacağız.
I had to act at once.
- Hemen hareket etmek zorunda kaldım.
- hareket etmek
- move
Look, Tom, we have to move.
- Bak, Tom, hareket etmek zorundayız.
They would have to move fast.
- Onlar hızlı hareket etmek zorunda kalacaktı.
- hareket etmek
- take off
- hareket cetveli rail
- timetable
- hareket eder
- driven
- hareket ettirmek
- wag
- hareket gücü
- (Fizik,Gıda) momentum
- hareket tarzı
- manner
I don't like her manner.
- Onun hareket tarzını sevmiyorum.
- hareket eden
- mobilizing
- hareket eden
- mobile
- hareket etme
- start
- hareket etmek
- (deyim) get cracking
- hareket etmek
- (deyim) make for
- hareket etmek
- do
- hareket etmek
- take out
- hareket etmek
- get off
- hareket etmek
- (deyim) fuck around
- hareket etmek
- comport oneself
- hareket etmek
- leave
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
- İstasyona vardığımda tren tam hareket etmek üzereydi.
He is about to leave for London.
- O, Londra'ya hareket etmek üzeredir.
- hareket etmek
- set off
- hareket etmek
- get around
- hareket etmek
- set over
- hareket etmek
- set out
- hareket etmek
- start
The bus was about to start.
- Otobüs hareket etmek üzere idi.
The train was just on the point of starting when I got to the station.
- İstasyona vardığımda tren tam hareket etmek üzereydi.
- hareket etmek
- (deyim) fuck about
- hareket etmek
- pull away
- hareket etmek
- conduct
- hareket etmek
- start off
- hareket etmek
- pull out
- hareket etmek
- wiggle
- hareket etmek / ettirmek
- move
- hareket harbi
- (Askeri) mobile warfare
- hareket harbi
- (Askeri) war of movement
- hareket hattı
- (Askeri) course of action
- hareket hızı
- movement speed
- hareket kolu
- starting lever
- hareket kolu
- lever
- hareket planı
- plan of action
- hareket verme
- start
- hareket şekli
- (Askeri) course of action
- Hareket Ordusu
- The Action Army
- hareket bilim
- Kinesiology
- hareket eden
- moving
There was something moving in the distance.
- Uzakta hareket eden bir şey vardı.
It's dangerous to jump off a moving train.
- Hareket eden bir trenden atlamak tehlikelidir.
- hareket etme
- moving
I had to keep moving.
- Hareket etmeyi sürdürmek zorunda kaldım.
I've got to keep moving.
- Hareket etmeyi sürdürmek zorundayım.
- hareket etüdü
- (İdari Yönetim) Motion study
- hareket tarzı
- behavior
- hareket alanı
- (Havacılık) movement area
- hareket alanı
- swing
- hareket alanı
- travel range
- hareket alanı
- radius of action
- hareket alanı
- elbowroom
- hareket bilimi
- mechanics
- hareket dairesi
- dispatcher's office
- hareket derzi
- movement joint
- hareket dingili
- live axle
- hareket dişlisi
- gear drive
- hareket dişlisi
- running gear
- hareket edebilen
- motile
- hareket eden
- acting
- hareket empedansı
- motional impedance
- hareket etme
- hold still
- hareket etmek
- pull away from the kerb
- hareket etmek
- budge
- hareket etmek
- play
- hareket etmek
- behave
- hareket etmek
- (gemi) get under weigh
- hareket etmek
- deport oneself
- hareket etmek
- waggle
- hareket etmek
- comport oneslf
- hareket etmek
- move off
- hareket etmek
- pull
- hareket etmek
- 1. to move, stir, act. 2. to act, behave. 3. to set out, start; to depart. 4. to leave for
- hareket etmek
- a) to move devinmek b) (taşıt) to move off c) to get off, to set out yola çıkmak d) to depart, to leave kalkmak e) to act, to conduct, to behave davranmak
- hareket etmemek
- stand still
- hareket etmemek
- be at a standstill
- hareket etmemek
- steady
- hareket etmemek
- hold still
- hareket etmeyin
- Don't move
- hareket ettirici
- driving
- hareket ettirici
- locomotive
- hareket ettirici
- motor
- hareket ettirme
- motivation
- hareket ettirmek
- drive
- hareket ettirmek
- motivate
- hareket ettirmek
- stir
- hareket ettirmek
- budge
- hareket ettirmek
- to move
- hareket eğimi
- (Pisikoloji, Ruhbilim) movement gradient
- hareket flaması
- blue peter
- hareket halinde
- astir
- hareket halinde
- on the go
- hareket halinde
- in motion
Do not open while the train is in motion.
- Tren hareket halindeyken açma.
Don't get off while the vehicle is in motion.
- Araç hareket halindeyken inme.
- hareket halinde
- on the wing
- hareket halinde
- on the move
Tom is constantly on the move.
- Tom sürekli hareket halindedir.
This tank can shoot on the move.
- Bu tank hareket halinde atış yapabilir.
- hareket halinde olma
- activity
- hareket hızı
- running speed
- hareket ile ilgili
- kinematic
- hareket izni vermemek
- ground
- hareket kabiliyeti yüksek
- flexible
- hareket kabiliyeti yüksek
- flexile
- hareket kabiliyeti yüksek çok amaçlı tekerlekli araç
- (Askeri) high mobility multipurpose wheeled vehicle
- hareket kabiliyeti, hareket kabiliyeti engelleme ve/veya beka
- (Askeri) mobility, countermobility, and/or survivability
- hareket kaydı
- (Bilgisayar,Teknik) transaction record
- hareket kodu
- (Bilgisayar) transaction code
- hareket kolu
- motion bar, starting lever
- hareket kolu
- starting handle; crank
- hareket kuvveti
- motivity
- hareket memuru
- dispatcher
Tom is working as a dispatcher.
- Tom bir hareket memuru olarak çalışıyor.
Tom has been working as a dispatcher.
- Tom bir hareket memuru olarak çalışıyor.
- hareket merkezi
- center of motion
- hareket miktarı
- quantity of motion
- hareket no
- (Bilgisayar) transaction id
- hareket noktası
- 1. point of departure, departure. 2. starting point (of a matter, discussion, etc.)
- hareket noktası
- starting point
- hareket noktası
- point of departure
- hareket pinyonu
- drive pinion
- hareket planı
- (Hukuk) action plan
- hareket plağı
- (Fizyoloji) motory disc
- hareket plağı
- (Fizyoloji) motor plate
- hareket saati
- departure time
- hareket saati
- (Askeri) station time
- hareket serbestliği
- free swing
- hareket serbestliği
- rope
- hareket tarzı
- proceeding
- hareket tarzı
- behaviour [Brit.]
- hareket tarzı
- manners
- hareket tarzı
- (Hukuk) modus operandi, policy
- hareket tarzı
- (Askeri) course of action
- hareket tarzı
- policy
- hareket tarzını belirleyen
- policy making
- hareket ve intikal raporu
- (Askeri) movement report
- hareket veren
- actuator
- hareket yarıçapı
- radius of action
- hareket yönü
- (Otomotiv) direction of movement
- hareket özgürlüğü
- free swing
- hareket özgürlüğü
- freedom of movement
- hareket özgürlüğü
- rope
- hareket özgürlüğü
- free hand
- Hava Kuvvetleri Hareket Tarzı Direktifi
- (Askeri) Air Force Policy Directive
- Hava indirme görev komutanı; Hava Hareket Komutanlığı; Kara Kuvvetleri Malzeme K
- (Askeri) airborne mission commander; Air Mobility Command; Army Materiel Command
- hava hareket filosu; Kara Kuvvetleri idari yapısı; Mevcudat Yönetim Sistemi
- (Askeri) air mobility squadron; Army management structure; Asset Management System
- hava hareket tümeni
- (Askeri) air mobility division
- hava hareket unsuru; anten üzerindeki elektronik
- (Askeri) air mobility element; antenna mounted electronics
- havadan hareket destek filosu
- (Askeri) air mobility support squadron
- ani hareket
- flick
- acayip hareket
- quirk
- düşünmeden hareket eden
- impulsive
- gösterişli hareket
- flourish
- ihtiyatlı hareket etmek
- reef
- sessizce hareket etmek
- creep
- yavaş yavaş hareket ettirmek
- inch
- birlikte hareket etmek
- concert
- askeri hareket
- (Askeri) military action
- birlikte hareket etmek
- liaise
- boyunca hareket etmek
- go
- centilmenlik dışı hareket
- (Spor) misconduct
