garble

الإنجليزية - التركية

تعريف garble في الإنجليزية التركية القاموس.: {f} bozmak; tahrif etmek; bozma; {f} saptırmak; maden alaşımı çarpıt; {f} yanlış bir şekilde anlatmak/nakletmek; i tahrif etmek; be lirli parçaları seçip kötü bir maksada alet etmek i tahrif; {f} üzerinde oynama yapmak; {f} çarpıtmak; {f} değiştirmek; (Askeri) MUHABERE HATASI: Bir haberin veya haber kısmının yanlış olmasına veya açılmayacak bir şekle girmesine sebep olan gönderme, alma, kriptolama veya kripto açma hatası
garble table: (Askeri) MUHABERE HATA ÇİZELGESİ: Muhabere hatalarını düzeltmek için kullanılan herhangi bir tablo, şema veya diğer yardımcı vasıta. Örneğin, değiştirme cetveli (permutation table) gibi
garbled: karmaşık
garbled: karışık
garbled: yanlış
garbled: bozulmuş

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف garble في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: To make false by mutilation or addition
The editor garbled the story.; To sift or bolt, to separate the fine or valuable parts of from the coarse and useless parts, or from dross or dirt; as, to garble spices; To pick out such parts of as may serve a purpose; to mutilate; to pervert; as, to garble a quotation; to garble an account; {v} to sift, separate, part, cull, pick; Impurities separated from spices, drugs, etc; {f} distort, jumble, mix up, confuse; misrepresent, falsify; To sift or bolt, to separate the fine or valuable parts of from the coarse and useless parts, or from dros or dirt; as, to garble spices; also called garblings; make false by mutilation or addition; as of a message or story; Refuse; rubbish
garbled: Simple past tense and past participle of garble
garbled: (of a message etc) difficult to understand because it has been distorted; scrambled
garbler: {n} one who separates, one who picks
garbled: A garbled message or report contains confused or wrong details, often because it is spoken by someone who is nervous or in a hurry. The Coastguard needs to decipher garbled messages in a few minutes. his own garbled version of the El Greco story. a garbled statement or report is very unclear and confusing = confused (garble (15-19 centuries), from garbellare, from gharbala, from ghirbal )
garbled: {s} distorted, jumbled, mixed up, confused; misrepresented, falsified
garbled: Simple past and past participle of to garble
garbled: difficult to understand because it has been distorted; scrambled
garbled: lacking orderly continuity; "a confused set of instructions"; "a confused dream about the end of the world"; "disconnected fragments of a story"; "scattered thoughts"
garbler: {i} one who garbles, one who mixes up (i.e. words, facts, etc.)
garbler: One who garbles

garble

الواصلة

gar·ble

التركية النطق

gärbıl

المترادفات

belie, color, confuse, corrupt, distort, doctor, falsify, jumble, misinterpret, mislead, misquote, misstate, mutilate, obscure, pervert

المتضادة

decipher, order, pronounce, represent, translate, unscramble

النطق

/ˈgärbəl/ /ˈɡɑːrbəl/

علم أصول الكلمات

[ 'gär-b&l ] (transitive verb.) 15th century. Anglo-Norman garbeler (“to sift”), from Medieval Latin garbellare, from Arabic غربل (ğárbala, “to sift”).