Biz genellikle, bizimkinin aslında trajik bir çağ olduğunun söylenildiğini duyuyoruz.
- We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
Buna bir saray diyen küstahtır. Aslında bu büyük bir ev.
- It's presumptuous to call this a palace. Essentially, it's a big house.
Benzetme esasen doğrudur.
- The analogy is essentially correct.
Kahkaha iyi bir ilişkide esastır.
- Laughter is essential in a good relationship.
Benzetme esasen doğrudur.
- The analogy is essentially correct.
Sarmısak presine benzer, patates presi lefse ,Norveç patates yemeği, yapmak için gereklidir.
- The potato ricer, similar to the garlic press, is essential to making lefse.
Sadece gerekli tamiratları yapın lütfen.
- Just do the essential repairs, please.
Benim görüşümün temel noktasını önceki sayfalarda ifade ettim.
- The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.
Tom temel olarak haklıydı.
- Tom was essentially right.
Bellek beynimizin önemli bir işlevidir.
- Memory is an essential function of our brain.
Bilimsel bilginin dağıtımı önemlidir.
- The dissemination of scientific knowledge is essential.
Su yaşam için elzemdir.
- Water is essential to life.
Gıda yaşam için elzemdir.
- Food is essential to life.
O kitap etkin biçimde yazmana yardım ediyor.
- That book is helping you write effectively.
O, etkin biçimde, zaman zaman olur.
- Effectively, that happens from time to time.
Özgür bir basın demokrasi için gereklidir.
- A free press is essential for democracy.
Bu, esas itibariyle, bilimin sırrıdır.
- This, in essence, is the secret of science.
Pyongyang ve Washington arasında bir tür uzlaşmaya varılması zorunludur.
- It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
Bunu yapmamız zorunlu.
- It's essential that we do that.
Güneş hayat için olmazsa olmazdır.
- The sun is essential to life.
... Essentially, the rocket needs to come back ...
... indexes were essentially directories. ...