If you read between the lines, this letter is a request for money.
- Wenn du zwischen den Zeilen liest, ist dieser Brief eine Geldanforderung.
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
- Wo du doch so gern Briefe schreibst, warum schreibst du ihr nicht mal ein paar Zeilen?