Umma musibetten her zaman daha kötüdür.
- The anticipation is always worse than the calamity.
Hiçbir sıkıntı sonsuza dek sürmez.
- No adversity lasts forever.
Çok sıkıntımız vardı.
- We've had a lot of adversity.
Güçlüklerle cesaretle yüzleş.
- Face adversity with courage.
Tom'un zorlukla mücadeledeki cesareti, çevresindeki kişilere bir ilhamdır.
- Tom's courage in dealing with adversity is an inspiration to those around him.
The poor duckling did not know where to go, and was quite miserable because he was so ugly and laughed at by the whole farmyard.
- Das arme Entlein wusste nicht, wohin, und fühlte sich ganz elend, weil es so hässlich war und vom ganzen Bauernhof verlacht.
The poor Irishman was now left all alone, and did not know where the others had gone to, so he just stayed where he was, very sad and miserable.
- Weil der arme Ire nun ganz allein gelassen war und nicht wusste, wohin die anderen gegangen waren, blieb er einfach, wo er war, elend und gar sehr betrübt.