تعريف durdur في التركية الإنجليزية القاموس.
- (Bilgisayar) stop recording
- (Bilgisayar) stop
I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!
- Bu cümleyi Tatoeba'ya ekliyorum ve kimse beni durduramaz!
We thought it impossible to stop him.
- Onu durdurmanın imkansız olduğunu düşündük.
- (Bilgisayar) end
Who ended up paying the bill?
- Kim faturayı ödemeyi durdurdu?
To be loved is to be consumed. To love is to give light with inexhaustible oil. To be loved is to stop existing, to love is to endure.
- Sevilmek, tüketilmektir. Sevmek tükenmez yağ ile ışık vermektir. Sevilmek, varlığı durdurmak, sevmek katlanmaktır.
- chuck it!
- abort
Tom was in favor of aborting the mission.
- Tom görevin durdurulmasından yanaydı.
- {f} intercepting
- pull up
- cease
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
- Polonya 120 yıl boyunca bir ulus olarak var olmayı durdurdu.
Scientists long ago ceased to believe that the atom is the smallest unit of matter.
- Bilim adamları uzun zaman önce atomun maddenin en küçük parçası olduğuna inanmayı durdurdu.
- {f} halting
- {f} halt
It was because of the storm that the trains were halted.
- Fırtınadan dolayı trenler durduruldu.
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
- Onlar savaşın durdurulması gerektiği konusunda aynı fikirdeydiler.
- do away with
- untrigger
- call off
- throw up
- discontinue
This product was discontinued due to low sales.
- Bu ürün satışlarının düşük olması nedeniyle durduruldu.
It's important not to change or discontinue medication without seeking medical advice.
- Tıbbi yardım almadan ilacı değiştirmemek ya da durdurmamak önemlidir.
- intercept
Turkish warships intercepted a Greek boat which was suspected to carry illegal immigrants
- Türk savaş gemileri yasadışı göçmenleri taşıdığından şüphelenilen bir Yunan teknesini durdurdu.
- thrown up
- waylay
- waylaid
- staunch
- chuck it
- thrownup
- stanch
- pullup
- throwup
- durdur biti
- (Bilgisayar) stop bit
- durdurmak durdur
- (Bilgisayar) stop
- durdur ve görüntüle
- (Bilgisayar) stop and view
- durdur ve göster
- (Bilgisayar) stop and view
- durdur ışığı
- (Bilgisayar) stop led
- durdur ışığı
- (Bilgisayar) pause led
- durdur/yenile
- (Bilgisayar) stop/refresh
- durdur/çıkart
- (Bilgisayar) stop/eject
- dur
- {f} stand
He always stands off when people are enthusiastic.
- İnsanlar çoşkuluyken, o her zaman uzak durur.
The balance at the bank stands at two million yen.
- Bankadaki bakiye 2 milyon yende duruyor.
- dur
- (Bilgisayar) end
It rained for several days on end.
- Birkaç gün durmadan yağmur yağdı.
He stood at the end of the line.
- Sıranın sonunda durdu.
- hizmeti durdur
- (Bilgisayar) stop service
- dur
- conk out
- dur
- {f} standing
These two are standing abreast.
- Bu ikisi yan yana duruyor.
Someone is standing behind the wall.
- Birisi duvarın arkasında duruyor.
- denetimi durdur
- (Bilgisayar) stop control
- dur
- hold on
- dur
- stop
My house is close to a bus stop.
- Evim otobüs durağına yakın.
A car stopped at the entrance.
- Girişte bir araba durdu.
- dur
- halt
Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
- Dur! Olduğun yerde kal, yoksa vururum!
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
- Onlar savaşın durdurulması gerektiği konusunda aynı fikirdeydiler.
- dur
- hist
- dur
- hold it
- dur
- nix
- dur
- hold
When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.
- Yürüyen merdivene binerken lütfen tırabzanı tut ve sarı çizginin içinde dur.
The rule holds good in this case.
- Kural bu durumda geçerlidir.
- dur
- whoa
- dur
- stall
Why are they stalling?
- Onlar neden duruyorlar?
He stalled the engine three times.
- Üç kez motoru durdurdu.
- hizmetleri durdur
- (Bilgisayar) stop services
- önizleme/durdur
- (Bilgisayar) preview/stop
