ألمانية - التركية
تعريف deren في ألمانية التركية القاموس.
- 'de: rın onun, onların
- {'de: rın} onun, onların
التركية - التركية
تعريف deren في التركية التركية القاموس.
- Derleyen, toplayan, devşiren
- (Osmanlı Dönemi) Kir, vesah
ألمانية - الإنجليزية
تعريف deren في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- of whom
- their
- of which
That the moon appears larger close to the horizon than at the zenith is an optical illusion, the cause of which has not been definitively clarified.
-Dass der Mond in Horizontnähe größer scheint als im Zenit, ist eine optische Täuschung, deren Ursache noch nicht endgültig geklärt ist.
He lent me two books, neither of which I have read as yet.
-Er lieh mir zwei Bücher, deren keines ich bisher gelesen habe.
- whose
- her
- its
- Akolutophyten (Pflanzen, deren natürliche Einwanderung durch menschliche Vegetat
- acolutophytes
- Amerikaner/-in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik, E
- Cajun
- Aufenthaltserlaubnis für Ausländer, deren Kind in Irland geboren wurde
- Irish-born child status
- Aufenthaltserlaubnis für Ausländer, deren Kind in Irland geboren wurde
- IBC status
- Die Berufslaufbahn ist auf Männer abgestellt, deren Frauen nicht berufstätig sin
- The career pattern is geared to men whose wives do not work
- Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantw
- The owners of the linked-to pages are solely liable for the contents
- Gegenstände, an deren Oberfläche sich radioaktive Stoffe befinden, stehen radioa
- Equipment having radioactive substances present on its surface is considered equivalent to radioactive substances
- Hemikryptophyten (Pflanzen, deren Erneuerungsknospen an der Erdoberfläche liegen
- hemicryptophytes
- Kanus bzw. deren Ladung über Land transportieren
- to portage canoes or their cargo (transport overland)
- Kryptophyten (Pflanzen, deren Erneuerungsknospen unterirdisch liegen)
- cryptophytes
- Kryptophyten (Pflanzen, deren Erneuerungsknospen unterirdisch liegen)
- geophytes
- Normen für Milchprodukte und deren Kennzeichnung
- standards for dairy products and the labelling thereof
- Personen, deren höchste abgeschlossene Ausbildung die Pflichtschule ist
- people whose highest completed level of education is compulsory schooling
- Portage (Stelle, and der Kanus bzw. deren Ladung über Land transportiert werden)
- portage (place where canoes or their cargo are transported overland)
- Transport (von Kanus bzw. deren Ladung) über Land (um ein anderes Gewässer zu er
- portaging (overland transport of canoes or their cargo)
- Transport (von Kanus bzw. deren Ladung) über Land (um ein anderes Gewässer zu er
- portage
- Täuschung von Gläubigern, deren Forderungen besichert sind (Straftatbestand)
- defrauding secured creditors (criminal offence)
- Zu den Teilnehmern gesellten sich deren Frauen und Kinder.
- The participants were joined by their wives and children
- bis zu deren Ankunft
- until their arrival
- die Überschwemmung, deren Folgen furchtbar waren
- the flood, the consequences of which were frightful
- iberoamerikanisch (Spanien, Portugal und deren ehemalige Kolonien in Lateinameri
- Ibero-American
- insistent (Person oder deren Hartnäckigkeit)
- dogged (person or their persistence)
- meine Freunde und deren Kinder
- my friends and their children
- meine Freundin und deren Hund
- my friend and her dog
- systematisches Besuchen aller Auswärtsspiele der Mannschaft, deren Anhänger man
- groundhopping
المصطلحات ذات الصلة
التركية - الإنجليزية
تعريف deren في التركية الإنجليزية القاموس.
- One who gathers, collects or picks
- (isim) One who gathers, picks flowers