Tom, çöp tenekesinin yanında bir silah buldu.
- Tom found a gun near the garbage can.
Çöp tenekesini incelediğini gördüğüm çocuk dört gündür bir şey yemediği söyledi.
- The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.
He can't bear having so much responsibility.
I can't see paying so much money for a car.
O, yurtdışında eğitim yapabilmek için çok çalışıyor.
- He works hard so that he can study abroad.
Teneke kutu içinde altı tane balık var.
- There are six fish inside the tin can.
Tom teneke kutuların birini aldı, onu açtı ve bir yudum aldı.
- Tom picked up one of the cans, opened it, and took a sip.
Tom'a yardım edebilmek için her şeyi yapıyorum.
- I'm doing everything I can to help Tom.
Taşıyabildiğin kadar çok kutu getir.
- Bring as many boxes as you can carry.
Bu o kadar ağır bir kutu ki onu taşıyamam.
- This is so heavy a box that I can't carry it.
Çok fazla fasulye yedim ve şimdi popom ötmeyi durduramıyor.
- I ate too many beans and now my backside cannot stop singing.
Bazen bir konserve açacağı olarak makas kullanırım.
- I sometimes use scissors as a can opener.
Konserve açacağının nerede olduğunu biliyor musun?
- Do you know where the can opener is?
Kredini bir yılda kapatabilir misin?
- Can you pay off your loans in a year?
Gözlerin kapalı yürüyebiliyor musun?
- Can you walk with your eyes closed?
Tom elektrikli konserve açacağını çalıştıramadı.
- Tom wasn't able to get the electric can opener to work.
Tom her gün konserve ton balığı yediği için civa zehirlenmesi oldu.
- Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day.
Porto Rikolular ABD vatandaşıdırlar ama federal seçimlerde oy kullanamazlar.
- Puerto Ricans are U.S. citizens but cannot vote in federal elections.
Biz ABD'ye hayır diyebilir miyiz?
- Can we say no to the USA?
You can't enter the hall without a ticket.
I can't quite get it to work.
I can't help crying whenever I see Romeo and Juliet.
I can't wait for that party on Friday.
They can't've seen us yet or they would have come over to say hello.
I can't help crying at weddings. They make me feel sad.
Can your gob.
They spent August canning fruit and vegetables.
Can you remember your fifth birthday?.
The boss canned him for speaking out.
He canned the whole project because he thought it would fail.
Can I use your pen?.
I can do without your moaning all the time. I've got enough problems as it is!.
Can it, you two! I'm trying to work.
Douglas Oelschlager was the can man, bringing up extinguishers.
He hits a can of corn to left.
Calling her the greatest person who ever lived would definitely open a can of worms.
If I give her a promotion which she doesn't deserve, it will open up a whole can of worms with the other employees.
Can you tell us how you will motivate your students to learn?.
O Christmas Tree! O Christmas Tree! Much pleasure thou can'st give me.
It is important to approach each day with a smile on your face and a can-do attitude.
You could reasonably argue that Brown himself should carry the can for much of the regulatory failure of the banks.
In Lancashire and the north of Ireland, the catch-hold or catch-as-catch-can system still finds favour.
Which being done, the Women run in the dark to catch as catch can ; and whatever Lot they light on,.
I cannot open the window. It is stuck.
You cannot enter the hall without a ticket.
You can run but you can't hide.
Tom was boring, but Mary wasn't.
- Tom can sıkıcıydı, ancak Mary değildi.
You are really annoying.
- Gerçekten can sıkıcısın.
It's annoying when people make out at work.
- İnsanlar iş yerlerinde cinsel ilişkide bulunduğunda, bu can sıkıcıdır.
Something embarrassing happened last week.
- Geçen hafta can sıkıcı bir şey oldu.
It's an embarrassing question.
- O, can sıkıcı bir soru.
The spirit of the demon reawakens.
- Şeytanın ruhu yeniden canlanıyor.
So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning.
- İnsan ruhu yeryüzünde bulunduğu müddetçe; müzik, canlı bir varlık gibi ona eş ve destek olup büyük anlam katacak.
They are weary of their tedious work.
- Onlar can sıkıcı işlerinden dolayı bitkindiler.
Hello, my dear, I made two pictures and I want your opinion on them.
- Merhaba canım, ben iki resim yaptım ve ben onlar hakkında fikrini istiyorum.
No, my dear, you had better go on horseback.
- Hayır, canım, atla gitsen iyi olur.
... the technology, kids will say, "What? You're not wired up? You can't download videos ...
... I can't tell you how many times I get phone calls from ...