I saw her walking along the kerb.
- Onun bordür boyunca yürüdüğünü gördüm.
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.
- İsa, Galilee Denizi boyunca geçerken, Simon ve kardeşi Andrew'in göle bir ağ attıklarını gördü.
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
- Hayatım boyunca, tüm dünyada seyahat etmekten ve birçok farklı uluslarda çalışmaktan büyük zevk aldım.
He has worked throughout the whole day.
- O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.
He has been working during the whole day.
- O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.
The island is covered with ice and snow during the winter.
- Ada kış boyunca buzla ve karla kaplıdır.
In the course of the past year, prices have doubled.
- Geçen yıl boyunca, fiyatları ikiye katlandı.
In the course of a year my son grew stronger.
- Bir yıl boyunca oğlum daha da güçlendi.
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
- Bazen çit boyunca komşumla konuşurum.
I walked across the park.
- Ben park boyunca yürüdüm.
I'll never see him again as long as I live.
- Hayatım boyunca onunla bir daha görüşmeyeceğim.
Tom walked down the hall alone.
- Hol boyunca tek başıma yürüdüm.
A river runs down through the valley.
- Vadi boyunca bir nehir akmaktadır.
Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
- Tom hafta sonu boyunca okumak için kütüphaneden bazı kitaplar ödünç aldı.
We camped there over the holiday.
- Tatil boyunca orada kamp yaptık.
It is very cold here all the year round.
- Burası tüm sene boyunca soğuk olur.
It is cold all year round here.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
All along the Seine, there are lamps.
- Tüm Seine nehri boyunca lambalar vardır.
There were scribbles all along the wall.
- Bütün duvar boyunca karalamalar vardı.
She cried throughout the night.
- Bütün gece boyunca ağladı.
The dog kept barking all through the night.
- Köpek bütün gece boyunca havlamayı sürdürdü.
Tom chased Mary all the way to the station.
- Tom Mary'yi bütün yol boyunca istasyona kadar kovaladı.
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
- Tren o kadar kalabalıktı ki Osaka'ya giden bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda bırakıldık.
War has produced famine throughout history.
- Savaş, tarih boyunca sıkıntı üretti.