تعريف birine في التركية الإنجليزية القاموس.
- to somebody
A check is a method of paying money to somebody.
- Çek birine para ödeme yöntemidir.
Tell it to somebody else.
- Bunu başka birine söyle.
- to someone
If you say this to someone whose plane is going to crash, this phrase is not going to mean anything.
- Eğer uçağın kaza yapacağını birine söylersen, bu söylem hiç bir şey ifade etmeyecek.
If you don't want this, I'll give it to someone else.
- Bunu istemiyorsan onu başka birine vereceğim.
- one
I met one of my friends on my way home.
- Eve giderken arkadaşlarımdan birine rastladım.
Tom parked in one of the empty spaces in front of the library.
- Tom kütüphanenin önündeki boş alanlardan birine parketti.
- biri
- somebody
Somebody has broken this dish.
- Biri bu tabağı kırdı.
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
- Olabildiğince tuhaf, o ölü olduğu söylenilen biriyle karşılaştı.
- biri
- one
One of my dreams is to learn Icelandic.
- Hayallerimden biri İzlandaca öğrenmek.
The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
- Dünya'nın Ay'dan görüntüsü, 20. yüzyılın ikonik resimlerinden birisidir.
- birine asılmak
- Hit on somebody
She though I was game, and she was totally hitting on me.
- birine benzetmek
- Take someone for
- birine sormak
- ask someone to
- birine sözü vermek
- give the floor to someone
I now give the floor to our Dean - Şimdi sözü Dekanımıza veriyorum.
- birine bir görevi vermek
- (Hukuk) entrust someone with a duty
- birine bir şeyi inandırmak
- assure smb. of smth
- birine haklar ve yükümlülükler vermek
- (Hukuk) grant someone rights and obligations
- birine karşı birlik olmak
- gang up on
- birine karşı sorumlu olmak
- be answerable to smb. for smb
- birine sorumluluk yüklemek
- lay a burden on
- birine söz vermek
- give someone one's word
- birine yük yüklemek
- lay a burden on
- birine zor bir iş yüklemek
- saddle someone with a task
- bir suçu birine yüklemek
- lay at someone's door
- bir şeyi birine yüklemek
- tag someone with
- biri
- {i} cookie
I'd like you to try one of these cookies.
- Bu kurabiyelerden birini denemeni istiyorum.
I usually don't like sweet things, but I will try one of your cookies.
- Ben genellikle tatlı şeyleri sevmiyorum ama senin kurabiyelerinden birini deneyeceğim.
- biri
- any
Is there anyone else wanting to eat?
- Yemek yemek isteyen başka birisi var mı?
Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?
- Benimle Lady Gaga'nın bir canlı konserini seyretmeye gitmek isteyen biri varmı?
- (elbise) (birine) göre olmak
- suit to
- avantaj birine geçmek
- gain the upper hand
- biri
- one of
The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
- Dünya'nın Ay'dan görüntüsü, 20. yüzyılın ikonik resimlerinden birisidir.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England.
- Manchester United, hem Premier League'de hem de İngiltere'de en başarılı takımlardan biridir.
- biri
- anyone
Anyone could do that.
- Herhangi biri onu yapabilir.
Well, yes, but I don't want anyone to know.
- Pekala, evet, fakat herhangi birinin bilmesini istemiyorum.
- biri
- soul
There's not a living soul around here.
- Buralarda yaşayan biri yok.
Does anyone have a soul?
- Herhangi biri bir ruha sahip midir?
- biri
- first
Someone has ripped out the first three pages of this book.
- Biri bu kitabın ilk üç sayfasını yırtmış.
Let's draw lots to decide who goes first.
- Kimin birinci olduğuna karar vermek için kura çekelim.
- fiziki olarak birine benzemek
- take after
- biri
- someone
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
- Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
- Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.
- biri
- in one
Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.
- Tom bir çanta elma satın aldı ve bir günde bunların üçte birini yedi
Tom parked in one of the empty spaces in front of the library.
- Tom kütüphanenin önündeki boş alanlardan birine parketti.
- biri
- of one
Here is a sample of the work of one of our workmen.
- İşte bizim işçilerden birinin işinin bir örneği.
The solution of one may prove to be the solution of the other.
- Birinin çözümü, ötekinin çözümünü kanıtlayabilir.
- sözü birine bırakmak
- Leave the floor to
- allah birine bir şeyi vermek
- be endowed with
- biri
- one of them
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
- Güneşin etrafında dönen dokuz gezegen vardır,Dünya onlardan biridir.
I know one of them but not the other.
- Birini tanıyorum da ötekini değil.
- biri
- one (of them); somebody, someone
- biri
- one; cookie
- biri
- _un
- her birine
- apiece
- suçu birine yüklemek
- fasten the blame on someone
- suçu birine yüklemek
- shift the blame onto
- varmak (birine)
- marry someone
