O tanınmış bir Amerikalı yazardır.
- That is a recognized American author.
O, konu üzerine tanınmış bir otoritedir.
- He is a recognized authority on the subject.
O, şimdi en umut verici yazarlardan biri olarak tanınmaktadır.
- Now he is recognized as one of the most promising writers.
Girişimleriniz sayesinde basın tarafından ilerici ve ileriye dönük düşünce kuruluşu olarak tanınmaktayız.
- Thanks to your initiatives we've been recognized as a progressive and forward-thinking enterprise by the press.
Gökyüzünde görülen çok sayıda yıldızlar vardı.
- There were several stars to be seen in the sky.
Gökyüzünde görülen bir sürü yıldız vardı.
- There were a lot of stars seen in the sky.
Herkes onu görkemli bir piyanist olarak tanıdı.
- Everyone recognized him as a brilliant pianist.
O kadar yoğun yandı ki çocukları onu artık tanımadı.
- She was burned so extensively that her children no longer recognized her.
Polis katili tutukladı ve onu kelepçeledi.
- The policeman apprehended the murderer and handcuffed him.
Suçluların hepsi tutuklandı.
- The criminals have all been apprehended.
Suçlu görev dışı polis memuru tarafından tutuklandı.
- The criminal was apprehended by an off-duty policeman.