Yağmur ormanın üzerine sessizce düştü.
- The rain fell soundlessly upon the jungle.
Sendika üzerine yaptırımlar uygulanması uygunsuz.
- It is improper to impose sanctions upon the union.
Odaya girmesiyle beraber, masanın üzerinde bir mum yandığını fark etmesi bir oldu. Mumun daha önce orada olmadığını hatırlıyordu.
- Upon entering the room, he noticed that a candle burned on the desk. He remembered that the candle had not been there before.
Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.
- When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
Beyaz Rusya Devlet Başkanı Alexander Lukashenko Alexei Dudarev'i doğum günü hususunda tebrik etti.
- Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday.
Place the book upon the table.
He was set upon by the agitated dogs.
The clock struck noon, whereupon the students proceeded to lunch.
... at the beginning of the fall upon leaving her opulence large plane ...
... We implement them internally, thousands upon ...