تعريف be released في الإنجليزية التركية القاموس.
- free
- bağımsız
Tom bir bağımsız yazar.
- Tom is a freelance writer.
Apartmanında tek başına olduğunda, bağımsız hissedersin. Odanda tek başına olduğunda, özgür hissedersin. Yatağında tek başına olduğunda, yalnız hissedersin.
- When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely.
- free
- {s} bedava
Bedavaya bir dil öğrenin.
- Learn a language for free.
Mike çok nazikti. Arabamı bedava tamir ettirdi.
- Mike was very kind. He got my car repaired for free.
- free
- beleş
Beleşe bir dil öğrenin.
- Learn a language for free.
Buralarda beleşçi istemeyiz.
- We don't want any freeloaders around here.
- free
- {s} muaf
Bu eşyalar vergiden muaf.
- These goods are free of tax.
Batı Berlin Sovyet kontrolünden muaf kalacaktı.
- West Berlin would remain free of Soviet control.
- free
- {s} doğal
- free
- (Bilgisayar) kullanıma açık
- released
- (Askeri) müsaade edilmiş
- released
- taburcu olmak
- released
- serbest bırakılmış
Rehineler yarın serbest bırakılmış olacak.
- The hostages will be released tomorrow.
- released
- açığa çıkan
- released
- çıkmak
- free
- hür
- free
- azat
- free
- bağsız
- free
- izin vermek
- free
- özgür biçimde
- free
- cömert
- released
- {f} serbest bırak
Onlar mahkûmu serbest bıraktılar.
- They released the prisoner.
Tutuklu erkenden serbest bırakılmasını istedi.
- The prisoner asked to be released early.
- released
- (Bilgisayar) bırakıldı
Tom hastaneden serbest bırakıldı, ama ateşli silah yarası hâlâ iyileşiyordu.
- Tom had been released from the hospital, but he was still recovering from the gunshot wound.
Tom geçen ay cezaevinden serbest bırakıldı.
- Tom was released from prison last month.
- free
- {s} laubali, saygısız. z. bedava, parasız
- free
- sabit olmayan
- free
- serbestçe
Sığırlarının serbestçe başıboş gezinmelerine izin vermemeleri teşvik edildi.
- They were encouraged not to let their cattle roam freely.
Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.
- Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
- free
- laubali
- released
- MÜSAADE EDİLMİŞ: Hava savunmada, görevlerinden ve hazır olma durumundan çıkarılmış silah ve personel, serbest bırakılınca, kendilerine hazırlık durumuna tekrar geçecekleri bir zaman verilir
- to be released
- tahliye edilecek
- free
- {s} samimi
- free
- {s} meşgul olmayan, boş
- free
- {s} masrafsız
- released
- arınmış
