You will remain silent until further instructed.
- Başka bir talimata kadar sessiz kalacaksın.
Do you have anything further to say?
- Söyleyecek başka bir şeyin var mı?
In other words, be very careful.
- Başka bir deyişle çok dikkatli ol.
In other words, he is lazy.
- Başka bir deyişle, o tembel.
Would you please show me another one?
- Lütfen bana başka bir tane daha gösterir misiniz?
I don't like this shirt. Show me another.
- Bu gömleği sevmiyorum. Bana başka bir tane göster.
Could you put this bag somewhere else?
- Bu çantayı başka bir yere koyar mısın?
We have to go somewhere else.
- Başka bir yere gitmemiz gerekiyor.